Mariah Carey — Close My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "Close My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was wayward child
With the weight of the world
That I held deep inside
Life was a winding road
And I learned many things
Little ones shouldn’t know
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Funny how one can learn
To grow numb to the madness
And block it away
I left the worst unsaid
Let it all dissipate
And I try to forget
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Nearing the edge
Obvious I almost
Fell right over
A part of me
Will never be quite able
To feel stable
That woman-child falling inside
Was on the verge of fading
Thankfully I
Woke up in time
Guardian angel I
Sail away on an ocean
With you by my side
Orange clouds roll by
They burn into your image
And you’re still alive
(You're always alive)
But I closed my eyes
Steadied my feet on the ground
Raised my head to the sky
And though time’s rolled by
Still feel like a child
As I look at the moon
Maybe I grew up
A little too soon
Şarkı sözü çevirisi
Şımarık çocuktum
Dünyanın ağırlığı ile
Derinlerde tuttuğum
Hayat dolambaçlı bir yoldu
Ve çok şey öğrendim
Küçük olanlar bilmeli
Ama gözlerimi kapattım.
Yere ayaklarımı Steadied
Başımı gökyüzüne kaldırdı
Ve Zaman akıp gitse de
Hala bir çocuk gibi hissediyorum
Aya bakarken
Belki büyüdüm
Biraz erken
Komik nasıl öğrenebilirim
Çılgınlığa uyuşmak için
Ve onu engelle
En kötüsünü söylenmemiş bıraktım.
Her şeyin dağılmasına izin verin
Ve unutmaya çalışıyorum
Ama gözlerimi kapattım.
Yere ayaklarımı Steadied
Başımı gökyüzüne kaldırdı
Ve Zaman akıp gitse de
Hala bir çocuk gibi hissediyorum
Aya bakarken
Belki büyüdüm
Biraz erken
Kenara yaklaşmak
Açıkçası ben neredeyse
Doğru yere düştü
Bir parçam
Asla tam olarak mümkün olmayacak
Kararlı hissetmek için
O kadın-çocuk içeri giriyor
Solma eşiğinde oldu
Neyse Ki Ben
Zamanında uyandım
Koruyucu melek I
Bir okyanusta yelken
Seninle benim yanımda
Turuncu bulutlar tarafından rulo
Görüntünüze yanıyorlar
Ve hala hayattasın
(Her zaman hayattasın)
Ama gözlerimi kapattım.
Yere ayaklarımı Steadied
Başımı gökyüzüne kaldırdı
Ve Zaman akıp gitse de
Hala bir çocuk gibi hissediyorum
Aya bakarken
Belki büyüdüm
Biraz erken