Mariah Carey — One Sweet Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "One Sweet Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Biim:
Sorry I never told you
All I wanted to say
And now it’s too late to hold you
'cause you’ve flown away
So far away
Ayyy
Mc:
Never had I imagined
Living without your smile
Feeling and knowing you hear me It keeps me alive
Alive
All:
And I know you’re shining down on me from heaven
Like so many friends we’ve lost along the way
And I know eventually we’ll be together
(mc: together)
One sweet day
Mc:
Evetually I’ll see you in heaven…
Biim:
Darling, I never showed you (I never showed you)
Assumed you’d always be there (I thought you’d always be there)
I took your presence for granted
But I always cared
(mc: but I always cared)
And I miss the love we shared
All:
And I know you’re shining down on me from heaven
Like so many friends we’ve lost along the way
And I know eventually we’ll be together
(mc: together)
One sweet day
Mc: evnetually I’ll see you in heaven
Biim:
Although the sun will never shine the same
I’ll always look to a brighter day
Mc:
Yeah
Lord I know when I lay me down to sleep
You will always listen as I pray
All:
And I know you’re shining down on me from heaven
Like so many friends we’ve lost along the way
And I know eventually we’ll be together
(mc: together)
One sweet day
All:
And I know you’re shining down on me from heaven
Like so many friends we’ve lost along the way
And I know eventually we’ll be together
(mc: together)
One sweet day
Mc: sorry I never told you (oooh)
All: all I wanted to say
Şarkı sözü çevirisi
Biim:
Üzgünüm sana hiç söylemedim
Tüm söylemek istedim
Ve şimdi seni tutmak için çok geç
çünkü uçup gittin.
Çok uzakta
Ayyy
MŞ:
Hiç hayal ettiğim ...
Gülümsemen olmadan yaşamak
Beni duyduğunu hissetmek ve bilmek beni hayatta tutar
Canlı
Tüm:
Ve biliyorum cennetten bana parlıyorsun
Yol boyunca kaybettiğimiz birçok arkadaş gibi
Ve sonunda birlikte olacağımızı biliyorum.
(mc: birlikte)
Bir tatlı gün
MŞ:
Evetually cennette görüşürüz…
Biim:
Sevgilim, sana hiç göstermedim (sana hiç göstermedim)
Her zaman orada olacağını düşündüm (her zaman orada olacağını düşündüm)
Varlığını hafife aldım.
Ama her zaman umursardım.
(mc: ama her zaman önemsedim)
Ve paylaştığımız sevgiyi özlüyorum
Tüm:
Ve biliyorum cennetten bana parlıyorsun
Yol boyunca kaybettiğimiz birçok arkadaş gibi
Ve sonunda birlikte olacağımızı biliyorum.
(mc: birlikte)
Bir tatlı gün
Mc: her gün cennette görüşürüz
Biim:
Güneş asla var olmayacak
Her zaman daha parlak bir güne bakacağım
MŞ:
Evet
Tanrım, ne zaman uyuduğumu biliyorum.
Her zaman dualarımı dinleyeceksin.
Tüm:
Ve biliyorum cennetten bana parlıyorsun
Yol boyunca kaybettiğimiz birçok arkadaş gibi
Ve sonunda birlikte olacağımızı biliyorum.
(mc: birlikte)
Bir tatlı gün
Tüm:
Ve biliyorum cennetten bana parlıyorsun
Yol boyunca kaybettiğimiz birçok arkadaş gibi
Ve sonunda birlikte olacağımızı biliyorum.
(mc: birlikte)
Bir tatlı gün
Mc: üzgünüm sana hiç söylemedim (oooh)
Tüm: tüm söylemek istedim