Mariah Carey — Thank God I Found You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "Thank God I Found You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would give up everything
Before Id separate myself from you
After so much suffering
Ive finally found a man thats true
I was all by myself for the longest time
So cold inside
And the hurt from the heart it would not subside
I felt like dying
Until you saved my life
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you
My every wish and every dream
Somehow became reality
When you brought the sunlight
Completed my whole life
Im overwhelmed with gratitude
Cause baby Im so thankful
I found you
(joe)
I would give you everything
Theres nothing in this world I wouldnt do To ensure your happiness
Ill cherish every part of you
Because without you beside me I cant survive
I dont wanna try
If youre keeping me warm each and every night
Ill be all right
Cause I need you in my life
(chorus — all)
Thank God I found you (Im begging you)
I was lost without you (so lost without you)
My every wish and every dream (every dream, every dream)
Somehow became reality
When you brought the sunlight (brought the sunlight)
Completed my whole life
Im overwhelmed with gratitude
Cause baby Im so thankful
I found you
-bridge- (mariah &joe)
See I was so desolate
Before you came to me Looking back I guess it shows
That we were destined to shine
After the rain to appreciate
And care for what we have
And Id go through it all over again
To be able to feel this way
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you (lost without you baby)
My every wish and every dream
Somehow became reality
When you brought the sunlight
Completed my whole life (whole life)
Im overwhelmed with gratitude
Sweet baby Im so thankful
I found you
(chorus — all)
Thank God I found you
I was lost without you
Im overwhelmed with gratitude
My baby Im so thankful
I found you
(mariah)
Im overwhelmed with gratitude
My baby Im so thankful I found you
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden vazgeçerdim.
Kendimi senden ayırmadan önce
Çok acı çektikten sonra
Ive sonunda erkek doğru buldu
Uzun zamandır tek başınaydım.
İçeride çok soğuk
Ve kalpten gelen acı azalmazdı
İçimden ölmek
Ta ki hayatımı kurtarana kadar.
(koro-hepsi)
Tanrıya şükür seni buldum.
I was lost without you
Her dileğim ve her hayalim
Bir şekilde gerçek oldu
Güneş ışığını getirdiğinde
Tüm hayatımı tamamladı
Şükranla boğulmuş durumdayım
Çünkü bebeğim çok müteşekkirim
Seni buldum
(joe)
Sana her şeyi verirdim.
Bu dünyada senin mutluluğunu sağlamak için yapmayacağım hiçbir şey yok.
Her parçanı besleyeceğim.
Çünkü yanımda sen olmadan hayatta kalamam.
Denemek istemiyorum
Eğer beni her gece sıcak tutarsan
Hasta iyi olacak
Çünkü hayatımda sana ihtiyacım var.
(koro-hepsi)
Tanrıya şükür seni buldum (sana yalvarıyorum)
Sensiz kayboldum (sensiz kayboldum)
Her arzum ve her rüyam (her rüya, her rüya)
Bir şekilde gerçek oldu
Güneş ışığını getirdiğinde (güneş ışığını getirdiğinde)
Tüm hayatımı tamamladı
Şükranla boğulmuş durumdayım
Çünkü bebeğim çok müteşekkirim
Seni buldum
- köprü - (mariah ve joe)
Ben de inanmaya devam edeceğiz
Bana geri bakmadan önce, sanırım bunu gösteriyor.
Parlamaya mahkum olduğumuzu.
Yağmurdan sonra takdir etmek
Ve sahip olduğumuz şeylere dikkat et
Ve her şeyi tekrar gözden geçireceğim
Bu şekilde hissedebilmek için
(koro-hepsi)
Tanrıya şükür seni buldum.
Sensiz kayboldum (sensiz kayboldum bebeğim)
Her dileğim ve her hayalim
Bir şekilde gerçek oldu
Güneş ışığını getirdiğinde
Tüm hayatımı tamamladı (tüm hayat)
Şükranla boğulmuş durumdayım
Tatlı bebek im çok müteşekkir
Seni buldum
(koro-hepsi)
Tanrıya şükür seni buldum.
I was lost without you
Şükranla boğulmuş durumdayım
Bebeğim çok müteşekkirim
Seni buldum
(mariah)
Şükranla boğulmuş durumdayım
Bebeğim seni bulduğum için çok minnettarım.