Mariah Carey — The Art Of Letting Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariah Carey adlı sanatçının "The Art Of Letting Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m making a statement of my own opinion
Just a brief little reminder to help myself remember
I no longer live in your dominion (no, no, no, ooh)
You’re just trifling, nothing more than a liability
Get up and lay all your possessions
Outside the kitchen window right now
Letting go, letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby
Evidently your words were merely lies
Reverberating in my ears
And the echo won’t subside
There’s a deep deep loss of hope
And the anger burns in me
I hope you don’t get no ideas 'bout re-uniting baby
'Cause that’s the last thing I truly need
Your audacity is too much to be believed, so Go to MiMi on your contacts, press delete
Letting go ain’t easy
Oh, it’s just exceedingly hurtful
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And they watch, as you’re falling down, down
Falling down, baby
Baby letting go, baby letting go Ain’t easy, easy
Baby letting go, baby letting go (woah)
Ain’t easy, Ain’t easy
Noooo
Baby letting go, it ain’t easy
'Cause somebody you used to know
Is flinging your world around
And you know what?
They watch as you’re falling, as you’re falling
Down Fall it ain’t easy baby
Şarkı sözü çevirisi
Benim kendi görüşüm bir açıklama yapıyorum
Kendime yardımcı olmak için kısa bir hatırlatma
Artık senin egemenliğinde yaşamıyorum (hayır, hayır, hayır, ooh)
Sadece önemsemiyorsun, bir sorumluluktan başka bir şey değil
Kalk ve tüm eşyalarını bırak
Şu anda mutfak penceresinin dışında
Bırakmak, bırakmak kolay değil
Oh, bu sadece son derece incitici
Çünkü eskiden tanıdığın biri.
Dünyanı fırlatıyor
Ve aşağı düştüğünü izliyorlar, aşağı
Düşme bebeğim
Belli ki sözlerin sadece Yalanmış.
Kulaklarımda yankılanan
Ve yankı azalmayacak
Derin bir umut kaybı var
Ve öfke içimde yanıyor
Umarım bebeği yeniden birleştirmek hakkında hiçbir fikrin yoktur.
Çünkü bu gerçekten ihtiyacım olan son şey.
Küstahlığınız inanılmayacak kadar fazla, bu yüzden kişilerinizde Mimi'ye gidin, sil'e basın
Gitmesine izin vermek kolay değil
Oh, bu sadece son derece incitici
Çünkü eskiden tanıdığın biri.
Dünyanı fırlatıyor
Ve aşağı düştüğünü izliyorlar, aşağı
Düşme bebeğim
Bebek gitmesine izin vermek, bebek gitmesine izin vermek kolay değil, kolay
Bebek gitmesine izin, bebek gitmesine izin (woah)
Kolay değil, kolay değil
Noooo
Bebeğim gitmesine izin vermek kolay değil
Çünkü eskiden tanıdığın biri.
Dünyanı fırlatıyor
Ve ne biliyor musun?
Düşerken izliyorlar, düşerken
Aşağı düşmek kolay değil bebeğim