Marian Gold — Cosmopolitician şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Gold adlı sanatçının "Cosmopolitician" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sleep between the gates of night, in a no man's land
Always closer than you think, a kind of your best friend
I have no religion and I have no flag
I don't care if you're wrong or right
Lilac skinned or black
I'm a cosmopolitician
Closer than your next of kin
Angel, devil of the night
And the seed of everything
And if your world has turned to ashes
I will leave you never
Even when the sun's blown out, I will shine forever
I caress you with my charms
I'm your best friend, the dream
I'm the light that guides you through the nights
And deepest haze
I'm a cosmopolitician...
You need a friend without a doubt
I wonder why you came around
Are you awake or do you dream
You're stuck inside a frozen scene
You try to move but there's no moves
You try to speak but there's no use
You try to wake but you can't
You close your eyes without a chance
You need a friend without a doubt
I wonder why you came around..
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin kapıları arasında, kimsenin olmadığı bir yerde uyuyorum.
Her zaman düşündüğünden daha yakın, bir tür en iyi arkadaşın
Dinim yok ve Bayrağım yok
Yanlış ya da haklı olman umurumda değil.
Lila tenli veya siyah
Ben bir kozmopolitisyenim
En yakın akrabalarından daha yakın
Melek, gecenin şeytanı
Ve her şeyin tohumu
Ve eğer dünyanız küllere dönüştüyse
Seni asla terk etmeyeceğim
Güneş söndüğünde bile, sonsuza dek parlayacağım
Seni çekiciliğimle okşuyorum.
Ben senin en iyi arkadaşınım, rüya
Gece boyunca sana rehberlik eden ışık benim.
Ve en derin pus
Ben bir kozmopolitisyenim...
Şüphesiz bir arkadaşa ihtiyacın var.
Geldi neden acaba
Uyanık mısın yoksa rüya mı görüyorsun
Sen donmuş bir sahne içine soktun
Hareket etmeye çalışıyorsun ama hareket yok.
Konuşmaya çalışıyorsun ama faydası yok.
Uyanmak istesen de yapamazsın
Gözlerini hiç şansın olmadan kapatıyorsun.
Şüphesiz bir arkadaşa ihtiyacın var.
Neden buraya geldiğini merak ediyorum..