Marian Gold — One step behind you şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marian Gold adlı sanatçının "One step behind you" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm moving, I'm not going to rest till I find you
I'm following one step behind you, I'll do what I'll do to remind you
I'm following one step...
I've been keeping strange hours, I've been seeing strange things
I've been places where I should not go
But I catch conversations that feature your name
And my ears and my eyes never close
I've been all of the places where you used to be
But your friends don't remember my face
I don't know if you wonder what's happening to me
I don't vanish that easy, I'll make you believe me...
I'm moving, I'm not going to rest till I find you
Did the voice sound familiar on the landing below
Are the footsteps behind you like mine
You're a thought in my head I could never let go
And that thought takes up all of my time
Swallowed up by obsessions that can't be denied
I can't find out what's right and what's wrong
Swallowed up by the whirlpools of colours in the night
Oh, please show me no mercy, my reason deserts me
I'm moving...
There's so many people that you knew
To understand everything you do
You're too far ahead now to need them
They live on the streets, you can't see them
The small and the crushed and the helpless
The weak and the cruel and the useless
They're following one step behind you
Şarkı sözü çevirisi
Taşınıyorum, seni bulana kadar dinlenmeyeceğim.
Bir adım arkanda takip ediyorum, sana hatırlatmak için ne yapacağımı yapacağım
Bir adım takip ediyorum...
Garip saatler geçirdim, garip şeyler gördüm.
Gitmemem gereken yerlere gittim.
Ama isminle ilgili konuşmaları yakalarım.
Ve kulaklarım ve gözlerim asla kapanmaz
Eskiden olduğun her yere gittim.
Ama arkadaşların yüzümü hatırlamıyor.
Bana neler olduğunu merak ediyor musun bilmiyorum.
O kadar kolay yok Olmazsam, bana inanmanı sağlayacağım...
Taşınıyorum, seni bulana kadar dinlenmeyeceğim.
Ses, aşağıdaki inişte tanıdık geldi mi
Arkandaki ayak sesleri benimki gibi mi
Sen kafamdaki bir düşüncesin asla bırakamayacağım
Ve bu düşünce tüm zamanımı alıyor
İnkar edilemez saplantılar tarafından yutulur
Neyin doğru neyin yanlış olduğunu bulamıyorum.
Gece renklerin girdapları tarafından yutulur
Oh, lütfen bana merhamet göstermeyin, nedenim beni terk ediyor
Taşınıyorum...
Tanıdığın o kadar çok insan var ki.
Yaptığın her şeyi anlamak için
Onlara ihtiyaç duyamayacak kadar ileridesin.
Sokaklarda yaşıyorlar, onları Göremiyorsunuz.
Küçük ve ezilmiş ve çaresiz
Zayıf ve zalim ve işe yaramaz
Bir adım arkanda takip ediyorlar.