Mariana Vega — Final feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariana Vega adlı sanatçının "Final feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te sientas frente a mí...
No sé bien que decir...
Presiento que esta historia
Se acerca a su fin.
Me miras sin hablar,
Y yo te miro a ti...
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y así nunca tendré que recordar
La noche en que todo llegó a su fin...
Tampoco las palabras
Que tuve que oír...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreír...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.
Te pides un café...
Yo quiero algo mejor...
Tal vez algo más fuerte,
Que esconda el dolor.
Quisiera no escuchar
Y no estar frente a ti.
Hoy más que nunca quiero parar
El reloj justo aquí.
Y así nunca tendré que recordar
La noche en que todo llegó a su fin...
Tampoco las palabras
Que tuve que oír...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz,
Que lleno de recuerdos
Me hace sonreír...
Y déjame parar el tiempo aquí,
Y saborear este final feliz
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti.
Antes que tus palabras
Lo arruinen por ti...
Şarkı sözü çevirisi
Önümde oturuyorsun...
Ne diyeceğimi bilmiyorum...
Bu hikayenin sona ereceğine dair bir his var içimde.
Sen konuşmadan bana bak, ben de sana...
Bugün her zamankinden daha fazla saati burada durdurmak istiyorum.
Ve bu yüzden her şeyin sona erdiği geceyi asla hatırlamak zorunda kalmayacağım...
Duymak zorunda olduğum kelimeler de yoktu...
Ve burada zamanı durdurmama izin verin ve anılarla dolu bu mutlu sonun tadını çıkarın, beni gülümsetiyor...
Ve burada zamanı durdurmama izin verin ve sözleriniz sizin için mahvetmeden önce bu mutlu sonun tadını çıkarın.
Kahve istiyorsun...
Daha iyi bir şey istiyorum...
Belki acıyı gizlemek için daha güçlü bir şey.
Dinlememek ve senin önünde olmak istemiyorum.
Bugün her zamankinden daha fazla saati burada durdurmak istiyorum.
Ve bu yüzden her şeyin sona erdiği geceyi asla hatırlamak zorunda kalmayacağım...
Duymak zorunda olduğum kelimeler de yoktu...
Ve burada zamanı durdurmama izin verin ve anılarla dolu bu mutlu sonun tadını çıkarın, beni gülümsetiyor...
Ve burada zamanı durdurmama izin verin ve sözleriniz sizin için mahvetmeden önce bu mutlu sonun tadını çıkarın.
Sözlerin seni mahvetmeden önce...