Marianna Leporace — Bancarrota Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianna Leporace adlı sanatçının "Bancarrota Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uma fazenda
Com casarão
Imensa varanda
Dá jerimum
Dá muito mamão
Pé de jacarandá
Eu posso vender
Quanto você dá?
Algum mosquito
Chapéu de sol
Bastante água fresca
Tem surubim
Tem isca pra anzol
Mas nem tem que pescar
Eu posso vender
Quanto quer pagar?
O que eu tenho
Eu devo a Deus
Meu chão, meu céu, meu mar
Os olhos do meu bem
E os filhos meus
Se alguém pensa que vai levar
Eu posso vender
Quanto vai pagar?
Os diamantes rolam no chão
O ouro é poeira
Muita mulher pra passar sabão
Papoula pra cheirar
Eu posso vender
Quando vai pagar?
Negros quimbundos
Pra variar
Diversos açoites
Doces lundus
Pra nhonhô sonhar
À sombra dos oitis
Eu posso vender
Que é que você diz?
Sou feliz
E devo a Deus
Meu éden tropical
Orgulho dos meus pais
E dos filhos meus
Ninguém me tira nem por mal
Mas posso vender
Deixe algum sinal
Şarkı sözü çevirisi
Çiftçi
Casarão ile
Büyük balkon
Jerimum'u ver.
Papaya bir sürü verir
Gülağacı ayak
Satabilirim
Ne kadar veriyorsun?
Bazı sivrisinek
Güneş şapkası
Bol miktarda tatlı su
Vida vardır
Kanca için yem vardır
Ama balık tutmana bile gerek yok.
Satabilirim
Ne kadar ödemek istiyorsun?
Ne var
Bunu Tanrı'ya borçluyum.
Benim toprak, benim gökyüzü, benim deniz
Benim iyiliğimin gözleri
Ve çocuklarım
Eğer birisi bunun uzun süreceğini düşünürse
Satabilirim
Ne kadar Ödeyeceksin?
Elmaslar yere yuvarlanıyor
Altın tozdur
Sabunu geçmek için bir sürü kadın
Haşhaş kokusu
Satabilirim
Borcunu ne zaman Ödeyeceksin?
Siyah quimbundos
Bir değişiklik için
Çeşitli kırbaç
Şeker lundus
Rüya görmek
Oitis'in gölgesinde
Satabilirim
Ne dersin?
Mutluyum
Ve bunu Tanrı'ya borçluyum
Tropikal Cennetim
Ailemin gururu
Ve çocuklarımın
Kimse beni yanlışlıkla götürmez.
Ama satamam
Bir işaret bırak