Marianne Faithfull — Can't You Hear My Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Can't You Hear My Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I see you looking my way,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
In the park or walking down the high way,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
And when you move up closer to me
I get a feeling that’s oo-wee.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
When I feel you put your arms around me,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Then I’m glad, I’m mighty glad you found me,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
And when you asked me to meet your ma I knew that baby we’d be goin' far.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
All my friends are crying out to meet you,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Now’s the time to go and see the preacher,
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Now wedding bells are going to chime
And baby, baby, you’re gonna be mine.
Can’t you hear the pounding of my heartbeat
'Cause you’re the one I love, you’re the one I love.
Baby, baby, can’t you hear my heartbeat?
Ah!
Ah …
Oh …
Oh …
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman seni yoluma bakarken görsem,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Parkta ya da yüksek yolda yürürken,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Ve bana yaklaştığında
İçimde oo-wee gibi bir his var.
Kalp atışlarımın çarpmasını duymuyor musun
Çünkü sevdiğim sensin, sevdiğim sensin.
Kollarını bana sardığını hissettiğimde,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
O zaman sevindim, beni bulduğuna çok sevindim.,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Annenle tanışmamı istediğinde o bebeğin çok ileri gideceğimizi biliyordum.
Kalp atışlarımın çarpmasını duymuyor musun
Çünkü sevdiğim sensin, sevdiğim sensin.
Tüm arkadaşlarım seninle tanışmak için ağlıyor,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Şimdi gidip vaizi görmenin zamanı geldi.,
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Şimdi düğün çanları çalacak
Ve bebeğim, bebeğim, sen benim olacaksın.
Kalp atışlarımın çarpmasını duymuyor musun
Çünkü sevdiğim sensin, sevdiğim sensin.
Bebeğim, bebeğim, kalp atışlarımı duymuyor musun?
Ah!
Ah …
Ey …
Ey …