Marianne Faithfull — In My Time Of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "In My Time Of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my time of sorrow,
In my time of feeling bad
Oh what I’d give
Just to relive
All of the good times that I’ve had.
In my time of sorrow
In my time of feeling alone
There was a time
I could ease my mind
With thoughts of just being on my own.
Changes of life
I’m going through
Keep me from doing
What I know I should do.
In my time of sorrow
In my time where teardrops fall
I can’t tell you why
I don’t want to try,
But the time has come
For me to say fare well.
In my time of sorrow
In my time of sorrow
In my time of sorrow…
Şarkı sözü çevirisi
Keder zamanımda,
Zaman benim içinde kötü bir his
Oh ne verirdim
Sadece yeniden yaşamak için
Yaşadığım tüm güzel zamanlar.
Keder zamanımda
Yalnız hissettiğim zaman
Bir zamanlar
Aklımı rahatlatabilirim.
Sadece kendi başıma olma düşüncesiyle.
Yaşam değişiklikleri
Ben de gidiyorum
Bunu yapmama izin verme
Biliyorum ne yapmalıyım.
Keder zamanımda
Gözyaşlarının düştüğü zamanımda
Nedenini söyleyebilirim
Ben denemek istemiyorum ,
Ama zaman geldi
İyi yolculuklar demem için.
Keder zamanımda
Keder zamanımda
Keder zamanımda…