Marianne Faithfull — Who Will Take My Dreams Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Who Will Take My Dreams Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t give you all my dreams
Nor the life I live.
You and I know what friendship means,
That’s all we got to give.
Who will take your dreams away
Takes your soul another day.
What can never be lost is gone,
It’s stolen in a way.
Please, don’t stand too close to me,
Can you hear my heart?
Take my warmth and lean on me When we’re not apart.
Now our mission is complete
And our friends are here. (?)
Evil things brought down by the light,
Life goes on until the end.
Şarkı sözü çevirisi
Sana tüm hayallerimi veremem.
Ne de yaşadığım hayat.
Dostluğun ne demek olduğunu sen ve ben ,
Tüm verebileceğimiz bu.
Hayallerini kim alacak
Ruhunu bir gün daha alır.
Asla kaybolmayacak olan şey gitti,
Bir şekilde çalınmış.
Lütfen, bana çok yakın durma.,
Kalbimi duyabiliyor musun?
Sıcaklığımı al ve ayrı olmadığımız zaman bana yaslan.
Şimdi görevimiz tamamlandı
Ve arkadaşlarımız burada. (?)
Işık tarafından getirilen kötü şeyler,
Hayat sonuna kadar devam ediyor.