Marianne Faithfull — Witches' Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Faithfull adlı sanatçının "Witches' Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shall I see tonight sister, bathed in magic greet
Shall we meet on the hilltop where the two roads meet.
We will form the circle, hold our hands and chant,
Let the great one know what it is we want.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Sister, we are waiting on the rock and chain
Fly fast through the airwaves, meet with pride and truth.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
Father, we are waiting for you to appear.
Do you feel the panic, can you see the fear?
Mother, we are waiting for you to give consent.
If there’s to be a marriage, we need contempt.
Danger is great joy, dark is bright as fire,
Happy is our family, lonely is the ward.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la La da da da da da, la la la la la …
Remember death is far away and life is sweet.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sihirli bir selamla yıkanmış bir kız kardeş göreyim mi
İki yolun birleştiği tepede buluşalım mı?
Bir daire oluşturacağız, ellerimizi tutacağız ve şarkı söyleyeceğiz,
İstediğimiz şeyin ne olduğunu bu harika bir haber.
Tehlike büyük bir neşedir, karanlık ateş kadar parlaktır,
Mutlu bizim ailemizdir, yalnız koğuştur.
Kardeşim, kayayı ve zinciri bekliyoruz.
Hava dalgalarında hızlı uçun, gurur ve gerçekle tanışın.
Tehlike büyük bir neşedir, karanlık ateş kadar parlaktır,
Mutlu bizim ailemizdir, yalnız koğuştur.
Baba, gelmeni bekliyoruz.
Paniği hissediyor musun, korkuyu görebiliyor musun?
Anne, onay vermeni bekliyoruz.
Eğer bir evlilik olacaksa, saygısızlığa ihtiyacımız var.
Tehlike büyük bir neşedir, karanlık ateş kadar parlaktır,
Mutlu bizim ailemizdir, yalnız koğuştur.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la.
La da da da da da, la la la la la la da da da da, la la la la la …
Ölüm çok uzakta unutma ve hayat çok tatlı.