Marianne Rosenberg — Ein Stern erwacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Rosenberg adlı sanatçının "Ein Stern erwacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich geh durch die Straßen
sehe fremde Menschen
es ist so wie immer
doch dann fühle ich du bist daich hör nur deine stimme
nur ein paar Worte
ich seh deine Augen
nun weiß ich
mein Traum wird wahr
wir bleiben stehen
und schaun uns an als kennen wir uns
ein Leben lang.
Ein Stern erwacht
in dieser Nacht
und weist uns einen Weg
der ins Land der Liebe geht
ein Lichtschein fällt
auf diese Welt
zeigt allen die ihn sehn
daß sie nicht alleine stehn
Ein Stern ist erwacht
in dieser Nacht
ein Stern
der aus uns beiden
eines macht.
Wir gehen durch die Straßen
und sehen die Lichter
ich fühl deine Nähe
die alles verändern kann
ich schau dich an und denk daran
erst durch dich fängt mein Leben an.
Ein Stern erwacht
in dieser Nacht
und weist uns einen Weg
der ins Land der Liebe geht
ein Lichtschein fällt
auf diese Welt
zeigt allen die ihn sehn
daß sie nicht alleine stehn
Ein Stern ist erwacht
in dieser Nacht
ein Stern
der aus uns beiden
eines macht.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyorum
garip insanları görüyor musun
her zaman öyledir
ama sonra daich olduğunu hissediyorum sadece sesini duy
sadece birkaç kelime
Gözlerini görüyorum
şimdi biliyorum
hayalim gerçek oldu
ayakta duruyoruz
ve sanki birbirimizi tanıyormuşuz gibi bize bak
ömür.
Bir yıldız uyanır
o gece
ve bize bir yol gösterir
kim aşk ülkesine gider
bir ışık parıltısı düşer
bu dünya üzerinde
onu gören herkesi gösterir
sadece senin sorunun değil bu
Bir yıldız uyandı
o gece
yıldız
ikimiz
güç.
Sokaklarda yürüyoruz
ve ışıkları gör
Yakınlığını hissediyorum.
hangi her şeyi değiştirebilir
Sana bakıyorum ve hatırlıyorum.
hayatım sadece senin sayende başlıyor.
Bir yıldız uyanır
o gece
ve bize bir yol gösterir
kim aşk ülkesine gider
bir ışık parıltısı düşer
bu dünya üzerinde
onu gören herkesi gösterir
sadece senin sorunun değil bu
Bir yıldız uyandı
o gece
yıldız
ikimiz
güç.