Marianne Rosenberg — Lieder der Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Rosenberg adlı sanatçının "Lieder der Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lieder der Nacht, fr uns gemacht, aha,
Sie knnen oft so viel bedeuten.
Denn wer sich liebt,
Hat auch ein Lied, aha,
Das war schon in allen Zeiten so.
«Ich bin von Kopf bis Fu Auf Liebe eingestellt»,
So sang einmal die halbe Welt.
Lieder der Nacht, fr uns gemacht, aha,
Sie sagen, was wir beide fhlen.
Du sprst sofort, ohne ein Wort, aha,
Was ich dir heute sagen will.
«Griechischer Wein», «Mona Lisa» und «Tu t’en vas»
Und dann noch «Fly Robin Fly»,
Da fllt mir ein, wie wunderbar doch alles war,
Am ersten Tag mit uns Zwei.
Seitdem bist du meine ganze Welt,
Lieder der Nacht, Lieder der Nacht.
Lieder der Nacht, fr uns gemacht, aha,
Sie knnen oft so viel bedeuten.
Wenn ich sie hr, ohne dich hr, aha,
Ist das Alleinsein halb so schwer.
Wenn Al Martino singt,
Mir die Erinn’rung bringt,
Dann stell ich mir vor, du wrst bei mir.
Lieder der Nacht, fr uns gemacht, aha,
Sie knnen oft so viel bedeuten.
Ich hr mit dir Lieder der Nacht, aha,
Solange bis der neue Tag erwacht,
Solange bis der neue Tag erwacht.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin şarkıları, bizim için yapılmış, aha,
Çoğu zaman çok şey ifade edebilirler.
Çünkü kendini seven,
Ayrıca bir şarkı var, aha,
Bu her zaman böyle olmuştur.
"Senin için aşk için hazırım ayak»,
Yani dünyanın yarısı bir kez şarkı söyledi.
Gecenin şarkıları, bizim için yapılmış, aha,
İkimizin de hissettiklerini söylüyorlar.
Hemen atlıyorsun, tek kelime etmeden, aha,
Bugün sana söylemek istediğim şey.
"Yunan şarabı", "Mona Lisa" ve " Tu t'en vas»
Ve sonra "fly Robin Fly»,
Benden beri, her şey ne kadar harikaydı,
İkimizle ilk gün.
O zamandan beri sen benim tüm dünyamsın,
Gecenin şarkıları, gecenin şarkıları.
Gecenin şarkıları, bizim için yapılmış, aha,
Çoğu zaman çok şey ifade edebilirler.
Eğer ben onları ik, sen ik olmadan, aha,
Yalnız olmak yarı zor.
Al Martino şarkı söylediğinde,
Bana bu anıyı getiriyor,
O zaman benimle olacağını hayal ediyorum.
Gecenin şarkıları, bizim için yapılmış, aha,
Çoğu zaman çok şey ifade edebilirler.
Seninle gecenin şarkıları, aha,
Yeni gün uyanana kadar,
Yeni gün uyanana kadar.