Marianne Rosenberg — Wo ist Jane? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Rosenberg adlı sanatçının "Wo ist Jane?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo ist Jane?
Hat keiner meine Freundin Jane heut' Nacht geseh’n?
Wo ist Jane?
Ich habe Angst, mit Jane ist irgendwas gescheh’n
Nach dem Streit mit ihm lief sie fort
Und nun hab' ich Angst, dass sie etwas Falsches tut
Jane, das wär' nicht gut
Wo ist Jane?
Sie glaubt, mit ihm und mir wär' irgendwas gescheh’n
Wo ist Jane?
Man log sie an, kein Wort ist wahr — ich muss sie seh’n
Ja, ich mag ihn sehr, doch nicht mehr
Er ist nur mein Freund, nein, mehr ist er nicht für mich
Jane, er liebt nur dich
(Und Jane, er liebt dich
Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Er wartet nur auf dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Da war nie Platz für mich
(Und Jane, er braucht dich)
Jane
(Und Jane, er liebt dich)
Er liebt nur immer dich
(Und Jane, er braucht dich)
Ich hab' Angst um dich
Dabei stimmt das alles nicht!
Wo ist Jane?
Hat keiner meine Freundin Jane heut' Nacht geseh’n?
Wo ist Jane?
Ich habe Angst, mit Jane ist irgendwas gescheh’n
Sie lief einfach fort, sprach kein Wort
Und nun hab' ich Angst, dass sie etwas Falsches tut
Jane, das wär' nicht gut
(Und Jane, er liebt dich
Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Er wartet nur auf dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Da war nie Platz für mich
(Und Jane, er braucht dich)
Jane
(Und Jane, er liebt dich)
Er liebt nur immer dich
(Und Jane, er braucht dich
Und Jane, er liebt dich)
Bye-bye, Jane
Şarkı sözü çevirisi
Jane Nerede?
Bu gece kız arkadaşım Jane'i kimse görmedi mi?
Jane Nerede?
Korkarım Jane'e bir şey oldu.
Onunla kavga ettikten sonra kaçtı
Ve şimdi korkarım ki yanlış bir şey yapıyor.
Jane, bu iyi olmaz.
Jane Nerede?
Ona ve bana bir şey olduğunu düşünüyor.
Jane Nerede?
Ona yalan söyledin, tek kelime doğru değil-onu görmeliyim
Evet, onu çok seviyorum, ama artık değil
O sadece arkadaşım, hayır, benim için hepsi bu
Jane, o sadece seni seviyor.
(Ve Jane, seni seviyor
Ve Jane, sana ihtiyacı var.
Ve Jane, seni seviyor.)
Sadece senin için bekliyor
(Ve Jane, sana ihtiyacı var
Ve Jane, seni seviyor.)
Bana hiç yer vardı
(Ve Jane, sana ihtiyacı var)
Kadın
(Ve Jane, seni seviyor)
O sadece her zaman seni seviyor
(Ve Jane, sana ihtiyacı var)
Senin için korkuyorum
Ama bütün bunlar doğru değil!
Jane Nerede?
Bu gece kız arkadaşım Jane'i kimse görmedi mi?
Jane Nerede?
Korkarım Jane'e bir şey oldu.
Kaçtı, tek kelime etmedi.
Ve şimdi korkarım ki yanlış bir şey yapıyor.
Jane, bu iyi olmaz.
(Ve Jane, seni seviyor
Ve Jane, sana ihtiyacı var.
Ve Jane, seni seviyor.)
Sadece senin için bekliyor
(Ve Jane, sana ihtiyacı var
Ve Jane, seni seviyor.)
Bana hiç yer vardı
(Ve Jane, sana ihtiyacı var)
Kadın
(Ve Jane, seni seviyor)
O sadece her zaman seni seviyor
(Ve Jane, sana ihtiyacı var
Ve Jane, seni seviyor.)
Güle güle Jane.