Marianne Weber — Ik Zie Lichtjes In Jouw Ogen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Weber adlı sanatçının "Ik Zie Lichtjes In Jouw Ogen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veel te jong kwamen wij elkaar tegen
Onze liefde mocht even bestaan
Want we wisten toen niets van het leven
«˜t is niet gek, dat het fout is gegaan
Onze wegen die moesten toen scheiden
Maar het leven heeft ons veel geleerd
«˜t was een moeilijke weg voor ons beiden
Het tij is nu eindelijk gekeerd
Ik zie lichtjes in jouw ogen
Hoor de liefde in jouw stem
En ik voel me zo gelukkig
Dak je nooit vergeten ben
Nu lig ik weer in jouw armen
En dat voelt toch zo vertrouwd
Nooit gaan wij meer uit elkander
Ja, wij worden samen oud
Het verleden dat laten we rusten
Al die liefjes die tellen niet meer
Hoeveel anderen ik later ook kusten
Ik dacht stiekem aan jouw elke keer
In de tijd die we hebben verloren
Nou die halen we zeker wel in
Wij benutten nu elke seconde
En nu heeft het leven weer zin
Ik zie lichtjes in jouw ogen
Hoor de liefde in jouw stem
En ik voel me zo gelukkig
Dak je nooit vergeten ben
Nu lig ik weer in je armen
En dat voelt toch zo vertrouwd
Nooit gaan wij meer uit elkander
Ja, we worden samen oud
Ik zie lichtjes in jouw ogen
Hoor de liefde in jouw stem
En ik voel me zo gelukkig
Dak je nooit vergeten ben
Nu lig ik weer in je armen
En dat voelt toch zo vertrouwd
Nooit gaan wij meer uit elkander
Ja, we worden samen oud
Şarkı sözü çevirisi
Çok gençken birbirimize rastladık.
Aşkımız bir an için var olabilir
Sonra hayat hiçbir şey bilmiyorduk
yanlış gitmesine şaşmamalı.
O zamanlar ayrılmak zorunda olduğumuz yollarımız
Ama hayat bize çok şey öğretti
"ikimiz için de zor bir yoldu
Gelgit sonunda döndü.
Gözlerinde ışıklar görüyorum.
Sesindeki aşkı duy
Ve çok mutlu hissediyorum
Hiç unutmadığın çatı
Şimdi tekrar kollarındayım.
Ve bu çok tanıdık geliyor
Bir daha asla ayrılmayacağız.
Evet, birlikte yaşlanıyoruz.
Geride bıraktığımız geçmiş
Artık sayılamayan tüm bu bebekler
Daha sonra öptüğüm kaç kişi olursa olsun
Gizlice senin hakkında her zaman düşünüyorum
Kaybettiğimiz zamanda
Kesinlikle yetişiriz.
Şimdi her saniyeyi kullanıyoruz
Ve şimdi hayat tekrar mantıklı
Gözlerinde ışıklar görüyorum.
Sesindeki aşkı duy
Ve çok mutlu hissediyorum
Hiç unutmadığın çatı
Şimdi tekrar kollarındayım.
Ve bu çok tanıdık geliyor
Bir daha asla ayrılmayacağız.
Evet, birlikte yaşlanıyoruz.
Gözlerinde ışıklar görüyorum.
Sesindeki aşkı duy
Ve çok mutlu hissediyorum
Hiç unutmadığın çatı
Şimdi tekrar kollarındayım.
Ve bu çok tanıdık geliyor
Bir daha asla ayrılmayacağız.
Evet, birlikte yaşlanıyoruz.