Marianne Weber — Tango D'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marianne Weber adlı sanatçının "Tango D'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als de zon verdwijnt de nacht verschijnt
Dan komt het verlangen naar boven
Nee we zeggen niets, geen enkel woord
Een kus bij het laatste akkoord
Meer hoef ik niet te verwachten, meer heb je mij niet beloofd
Daarom dans met mij alleen met mij
Verdriet wordt weer even gedoogd
Tango d’amour
Is de dans van de liefde
Tango d’Amour
Brengt me steeds weer bij jouw
Hou me stevig vast al duurt het even
Zwevend door de nacht in die armen van jou
Tango d’amour is de dans van de liefde
Vol passie en vuur
In dit laatste uur
Die tango d’amour
Deze melodie, melancholie
Komt telkens weer terug in mijn droom
Dan beleef ik weer, die tijd met jouw
Verraad hoeveel ik van je hou
'k wil dit moment weer beleven
Als ik die klanken weer hoor
't heeft geluk gebracht
Maar pijn gedaan
Omdat ik mijn liefste verloor
Tango d’amour
Is de dans van de liefde
Tango d’amour
Brengt me steeds weer bij jouw
Hou me stevig vast
Zevend door de nacht
In die armen van jou
Tango d’amour
Is de dans van de liefde
Vol passie en vuur
In dit laatste uur
Hou me stevig vast al duurt het even
Zwevend door de nacht
In die armen van jouw
Tango d’amour is de dans van de liefde
Vol passie en vuur
In dit laatste uur
Die tango d’amour
Tango d’amour is de dans van de liefde
Vol passie en vuur
In dit laatste uur
Die tango d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Güneş kaybolduğunda gece belirir
Sonra özlem ortaya çıkıyor
Hayır, öyle bir kelime yok yok.
Son akorda bir öpücük
Beklemem gereken tek şey bu, bana söz verdiğin tek şey bu.
Bu yüzden benimle sadece benimle dans et
Keder bir kez daha tolere edilir
Tango d'amour
Aşkın dansı mı
Tango d'amour
Beni tekrar tekrar sana getiriyor
Biraz zaman alır ama bana sıkı sarıl
O kollarında gece boyunca yüzüyor
Tango d'amour aşkın dansıdır
Tutku ve ateş dolu
Bu son saatte
Bu tango d'amour
Bu melodi, melankoli
Geri geleceğini hayal benim için tutar
O zaman seninle tekrar yaşayacağım.
Seni ne kadar çok sevdiğime ihanet et
Bu anı yeniden yaşamak istiyorum
Bu sesleri tekrar duyduğumda
şanslıymış.
Ama acıttı
Çünkü aşkımı kaybettim.
Tango d'amour
Aşkın dansı mı
Tango d'amour
Beni tekrar tekrar sana getiriyor
Bana sıkıca sarıl
Gece boyunca yedi
O kollarında
Tango d'amour
Aşkın dansı mı
Tutku ve ateş dolu
Bu son saatte
Biraz zaman alır ama bana sıkı sarıl
Gece boyunca yüzen
O kollarında
Tango d'amour aşkın dansıdır
Tutku ve ateş dolu
Bu son saatte
Bu tango d'amour
Tango d'amour aşkın dansıdır
Tutku ve ateş dolu
Bu son saatte
Bu tango d'amour