Mariano Mores — Una Lagrima Tuya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariano Mores adlı sanatçının "Una Lagrima Tuya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una lágrima tuya
me moja el alma,
mientras rueda la luna
por la montaña.
Yo no sé si has llorado
sobre un pañuelo
nombrándome,
nombrándome,
con desconsuelo.
La voz triste y sentida
de tu canción,
desde otra vida
me dice adiós.
La voz de tu canción
que en el temblor de las campanas
me hace evocar el cielo azul
de tus mañanas llenas de sol.
Una lágrima tuya
me moja el alma
mientras gimen
las cuerdas de mi guitarra.
Ya no cantan mis labios
junto a tu pelo,
diciéndote,
diciéndote,
lo que te quiero.
Tal vez con este canto
puedas saber
que de tu llanto
no me olvidé,
no me olvidé.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gözyaşı
ruhumu ıslatıyor,
ay dönerken
dağın yukarısında.
Ağladın mı bilmiyorum.
bir mendil üzerinde
bana isim vermek,
bana isim vermek,
dehşetle.
Üzgün ve hissedilen ses
şarkından,
başka bir hayattan
hoşçakal diyor.
Şarkının sesi
çanların titremesinde
bu beni mavi gökyüzünü uyandırıyor
güneşli sabahların.
Bir gözyaşı
ruhumu ıslatıyor
onlar inilti gibi
gitarımdaki teller.
Dudaklarım artık şarkı söylemiyor.
saçının yanında,
sana söylüyorum ,
sana söylüyorum ,
seni sevdiğim şeyi.
Belki bu şarkı ile
bildiğiniz
senin o ağlayan
Unutmadım ,
Unutmadım.