Marie-Elyse — Je ne peux pas vivre sans lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Elyse adlı sanatçının "Je ne peux pas vivre sans lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est parti sans dire un mot
Un dimanche qu'il faisait si beau
Depuis ma vie s'est arrêté
Je le cherche à travers mon passé
Je ne peux pas vivre sans lui
Et pourtant, j'ai tout essayé
Mais chaque fois qu'on me parle de lui
Je voudrais tout réinventé
Je ne peux pas vivre sans lui
Pour moi il n'est jamais parti
Pour moi il reste le plus beau
Le dernier cri de ma vie
Et je voudrais partir loin d'ici
Je voudrais sortir de la nuit
Oui, mais je l'aime
Oh, oui, je l'aime
Je ne peux pas vivre sans lui
Dès qu'un homme aujourd'hui me sourit
Je crois le retrouver soudain
Dès que j'entends ce vieux refrain
Mais c'est plus fort que moi
Je me demande qui le remplacera
Celui que j'ai tellement aimé
Et que je n'ai pas su gardé
Je ne peux pas vivre sans lui
Le temps ne peux rien n'y changer
Je l'attends, qui sait si la vie
Me le rendra à tout jamais
Je l'attends, qui sait si la vie
Me le rendra à tout jamais
Şarkı sözü çevirisi
Söylemeden hayatımı onun için geçmişime doğru bak ben onsuz yaşayamam ama ama birisi onun hakkında her şeyi onsuz asla benim için hayatımın en güzel son çığlığı kalır ve burada gece dışarı Evet almak istiyorum bırakmak istiyorum ayrıldı benden yaşayamam ben yeniden istiyorum bana söyler her zaman, ama onu seviyorum, Evet her şeyi denedim yapmayı bırakalı çok güzel bir pazar günü, bir kelime, gitti Onsuz bir adam en kısa sürede bugün yaşayamam onu çok seviyorum birden bu eski nakaratı duyar duymaz onu bulmak sanırım gülümsememi ama çok sevdiğim bir yerine kimin geçeceği merak ediyorum benden daha güçlü olduğunu ve eğer hayat sonsuz hayat eğer bilen bekliyorum, geri verirse, kim bilir bekliyorum, hiçbir şey değiştiremez onu zaman onsuz yaşayamam tutmak için nasıl bilmiyordum sonsuza kadar dönecektir