Marie Glad — Be Aware şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Glad adlı sanatçının "Be Aware" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a girl in a window
I’m passing by As she tells me the story of my Life, full of joy, full of sorrow
With a tender voice
She relates to us all:
«There's no time for confusion
Only moments for care
Look beyond the illusion
Open up if you dare
There’s no time for regression
There are no shortcuts in prayers
Look beyond your confession
That’s my lesson
Be aware»
In days of thunder
In days of sunshine
That little girl, she’s always there
Fading in and out of my life
She’s a part of my journey
And with a tender voice
She reminds us all:
«There's no time for confusion
Only moments for care
Look beyond the illusion
Open up if you dare
There’s no time for regression
There are no shortcuts in prayers
Look beyond your confession
That’s my lesson
Be aware»
Şarkı sözü çevirisi
Pencerede bir kız görüyorum
Benim Hayat hikayem, sevinç dolu, hüzün dolu anlatır Gibi geçiyordum
Nazik bir sesle
Bize tüm ilgili o :
"Karışıklık için zaman yok
Bakım için sadece anlar
Yanılsamanın ötesine bak
Cesaretin varsa aç.
Gerileme için zaman yok
Dualarda kısa yol yoktur
İtirafının ötesine bak
Bu benim Dersim.
Unutmayın »
Gök gürültüsü günlerinde
Gün ışığında
O küçük kız, o her zaman orada
Hayatıma girip çıkmak
O benim yolculuğumun bir parçası
Ve nazik bir sesle
Tüm hatırlatılıyor :
"Karışıklık için zaman yok
Bakım için sadece anlar
Yanılsamanın ötesine bak
Cesaretin varsa aç.
Gerileme için zaman yok
Dualarda kısa yol yoktur
İtirafının ötesine bak
Bu benim Dersim.
Unutmayın »