Marie Laforet — La plage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Laforet adlı sanatçının "La plage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand sur la plage
Tous les plaisirs de l'été
Avec leurs joies
Venaient à moi
De tous côtés
L’amour offrait l'éternité
A cette image
De la plage ensoleillée
C’est bien dommage
Mais les amours de l'été
Bien trop souvent
Craignent les vents
En liberté
Mon c ur cherchant sa vérité
Vient fair' naufrage
Sur la plage désertée.
Le sable et l’océan
Tout est en place
De tous nos jeux pourtant
Je perds la trace
Un peu comme le temps
La vague efface
L’empreinte des beaux jours
De notre amour.
Mais sur la plage
Le soleil revient déjà
Passe le temps
Le c ur content
Reprends ses droits
A l’horizon s’offre pour moi
Mieux qu’un mirage
Une plage retrouvée
Mieux qu’un mirage
C’est la plage ensoleillée.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman sahilde
Yazın tüm zevkleri
Onların sevinçleri ile
Bana geldi
Her taraftan
Aşk sonsuzluk teklif etti
Bu görüntüye
Güneşli plajdan
Bu çok kötü.
Ama yaz seviyor
Çok sık
Rüzgarlardan korkun
Özgürlük içinde
Kalbim gerçeği arıyor
Batan adil geliyor
Issız bir plajda.
Kum ve okyanus
Her şey yerinde
Henüz tüm oyunlarımızın
İzini kaybediyorum
Biraz zaman gibi
Dalga siler
Güneşli günlerin baskısı
Aşk bizim.
Ama sahilde
Güneş zaten geri geliyor
Zaman geçirmek
C ur içeriği
Haklarını Geri Al
Ufukta benim için teklifler
Bir seraptan daha iyi
Bir plaj bulundu
Bir seraptan daha iyi
Güneşli sahil.