Marie-Mai — Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Mai adlı sanatçının "Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mettre fin à l’amour et baisser les bras
Crois-moi, j’y ai pensé bien plus d’une fois
T’oublier, t’effacer, ca n’me suffit pas
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi
Toi, tu as fait le choix
T’est plus fort que moi
T’est déjà plus là
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Espérer ton retour ou suivre tes pas
Crois-moi j’y ai pensé bien plus d’une fois
Trop rêver, s’accrocher, ça ne se faire pas
Si ton coeur et le mien n’en sont plus là
Toi, tu as fait le choix
T’es plus fort que moi
T’es déjà plus là
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Toi, tu as fait le choix
T’es plus fort que moi
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Loin, loin mais encore
Si près de moi
La distance, en silence, porte ta voix
Loin, nos rêves fous
Sont loin de nous
Sans repères, moi je perds… tout
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiyi bitir ve kollarını bırak
İnan bana, bunu bir kereden fazla düşündüm
Seni unut, sil, bu benim için yeterli değil
Her gün, her zaman olduğu gibi, seni düşünüyorum
Seçimi sen yaptın.
Benden daha güçlüsün.
Artık burada değilsin.
Çok, çok ama hala
Bana çok yakın
Mesafe, sessizlik içinde, sesini taşır
Uzak, çılgın hayallerimiz
Bizden uzak
Yer işaretleri olmadan kaybederim ... Her şey
Geri dönmenizi umuyoruz ya da ayak izlerini takip edin
İnan bana, bunu bir kereden fazla düşündüm.
Çok fazla rüya görüyor, yapışıyor, bu gerçekleşmiyor
Eğer senin ve benim kalbimse
Seçimi sen yaptın.
Benden daha güçlüsün.
Sen zaten buradasın.
Çok, çok ama hala
Bana çok yakın
Mesafe, sessizlik içinde, sesini taşır
Uzak, çılgın hayallerimiz
Bizden uzak
Yer işaretleri olmadan kaybederim ... Her şey
Seçimi sen yaptın.
Benden daha güçlüsün.
Çok, çok ama hala
Bana çok yakın
Mesafe, sessizlik içinde, sesini taşır
Uzak, çılgın hayallerimiz
Bizden uzak
Yer işaretleri olmadan kaybederim ... Her şey
Çok, çok ama hala
Bana çok yakın
Mesafe, sessizlik içinde, sesini taşır
Uzak, çılgın hayallerimiz
Bizden uzak
Yer işaretleri olmadan kaybederim ... Her şey