Marie-Mai — Tôt ou tard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Mai adlı sanatçının "Tôt ou tard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme si c'était inscrit dans les nuages
Au milieu de ma route
Sans l’ombre d’un doute
Comme si le reste n'était qu’un passage
Un voyage un peu flou
Qui mène jusqu'à nous
Sous tes doigts, je serai sans défense
Je ne pourrai plus attendre
Si tu tombes, je tombe aussi
Tôt ou tard, tôt ou tard
Je saurai te donner ma fièvre
Et serai ton seul remède
Tôt ou tard, tôt ou tard
J’y arriverai tôt ou tard
Comme si c'était gagné d' avance
Je contrôle l’histoire
Je prévois ma victoire
Comme un reflet dans le miroir
L’ombre derrière toi
À chacun de tes pas
Sous mes doigts, tu seras sans défense
Je comblerai tes silences
Si tu tombes, je tombe aussi
Tôt ou tard, tôt ou tard
Je saurai te donner ma fièvre
Et serai ton seul remède
Tôt ou tard, tôt ou tard
J’y arriverai tôt ou tard
Tôt ou tard, tôt ou tard
Je saurai te donner ma fièvre
Ce n’est qu’une question de temps
Tôt ou tard, tôt ou tard
J’y arriverai tôt ou tard
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bulutlara yazılmıştır.
Yolumun ortasında
Şüphe gölgesi olmadan
Gerisi sadece bir geçit gibi
Biraz bulanık bir yolculuk
Bu bize yol açar
Parmaklarının altında, savunmasız olacağım
Artık sabırsızlanıyorum
Sen düşersen, ben de düşerim.
Er ya da geç, er ya da geç
Sana ateşimi vereceğim.
Ve ben senin tek çaren olacağım
Er ya da geç, er ya da geç
Er ya da geç oraya gideceğim.
Sanki önceden kazanılmış gibi
Hikayeyi kontrol ediyorum.
Zaferimi tahmin ediyorum
Aynadaki bir yansıma gibi
Arkandaki gölge
Her adımını At
Parmaklarımın altında savunmasız olacaksın.
Sessizliğini dolduracağım.
Sen düşersen, ben de düşerim.
Er ya da geç, er ya da geç
Sana ateşimi vereceğim.
Ve ben senin tek çaren olacağım
Er ya da geç, er ya da geç
Er ya da geç oraya gideceğim.
Er ya da geç, er ya da geç
Sana ateşimi vereceğim.
Sadece zaman meselesi
Er ya da geç, er ya da geç
Er ya da geç oraya gideceğim.