Marie-Paule Belle — Les Bigoudis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie-Paule Belle adlı sanatçının "Les Bigoudis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est née à Beaulieu-sur-Mer
Où un marin connut sa mère
Puis elle est montée à Paris
Où sa mère vend des bigoudis
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; «Good evening»
Dit-elle aux passants
«Donne-moi un shilling
T’auras du bon temps»
Mais le bon temps ne donne pas d' rente
Et la maman bientôt déchante
Elle abandonne à la jeune fille
Son p’tit commerce de bigoudis
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; «Good eveningue»
Dit-elle aux vieillards
«D'accord pour le gringue
Mais tout en dollars !»
Plus ambitieuse que sa maman
Elle ne fait pas de sentiment
Un millionnaire amoureux d’elle
Lui offre une rente annuelle
Nuelle, nuelle, nuelle
Nuelle; nue elle n’ira plus
Puisqu’elle a des ronds
Mais elle continue
C’est sa vocation
Avec toutes ses économies
Elle épouse un beau gars musclé
Qui surveillera leur baby
Pendant qu’elle travaillera aux quais
Aux quais, aux quais, aux quais, aux quais
Aux quais; «OK, boss»
Dit-elle en rentrant
Sous les yeux du gosse
«J'ai fait dix clients»
La vie passe et le môme grandit
La mère a pris des cheveux gris
Le père a planqué tous ses sous
J’ai eu tort de lui passer tout
Sser tout, sser tout, sser tout, sser tout
Sser tout; «C'est tout moi»
Lui dit sa mamy
Sans voir qu' le sournois
S' met des bigoudis !
Şarkı sözü çevirisi
Sur Mer, Beaulieu doğumludur - -
Bir denizci annesiyle nerede tanıştı
Sonra Paris'e gitti
Annesinin maşaları sattığı yer
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; " iyi akşamlar»
Yoldan geçenlere anlatıyor
"Bana bir şilin ver
İyi vakit geçireceksin»
Ama iyi hava bir rant vermez
Ve yakında-to-be-sıcak anne
Kızdan vazgeçiyor
Onun küçük curlers ticaret
Goudis, goudis, goudis, goudis
Goudis; " iyi akşamlar»
Yaşlı adamlara diyor ki
"Gringue için Tamam
Ama hepsi dolar cinsinden !»
Annesinden daha hırslı
Bir duygu yapmaz o
Ona aşık bir milyoner
Ona yıllık emekli maaşı sunuyor
Nuelle, nuelle, nuelle
Çıplak; çıplak artık gitmeyecek
Çevreleri olduğu için
Ama devam ediyor
Bu onun mesleği
Tüm tasarruflarıyla
Yakışıklı kaslı bir adamla evlenir
Bebeğini kim izleyecek
Rıhtımda çalışırken
Rıhtımlara, rıhtımlara, rıhtımlara, rıhtımlara
Rıhtıma; " Tamam, patron»
Eve doğru söylüyor
Çocuğun gözlerinin altında
"On müşteri yaptım»
Hayat geçer ve çocuk büyür
Annem gri saç aldı
Baba tüm parasını sakladı
Hepsini iletmekle hata ettim.
Sser tüm, sser tüm, SSER tüm, SSER tüm
Ser her şey ; " hepsi benim»
Annesine anlatıyor
O sinsi görmeden
Saç maşası takıyor !