Marie Pierre Arthur — All Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marie Pierre Arthur adlı sanatçının "All Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usé jusqu'à la corde
J’ai eu beau tourner la question dans tous les sens
Quand les paroles débordent
Affronter l'évidence
Je reste et j’ai envie du reste
Avant qu’il soit trop tard
Je laisse derrière ce que vous connaissez déjà
Ce que vous n’avez pas su voir
Je le garde pour moi
Pour briller dans d’autres regards
Maintenant je pars
Tout près d’ici, mais loin de vous
All right
All right
All right
Vivre avec les souvenirs
Et l’envie disparue
De chercher qui a eu tord
Laisser les images pâlir
Repenser le décor
Enfin m’appartenir
Maintenant je pars
Tout près d’ici, mais loin de vous
All right x 21
(Merci à Dominique pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
İpe kadar yıpranmış
Bu soruyu her şekilde cevaplamak zorunda kaldım
Kelimeler taştığında
Bariz karşı karşıya
Ben kalıyorum ve gerisini istiyorum
Çok geç olmadan
Zaten bildiklerini geride bırakıyorum.
Bunu görmek için nasıl bilmiyordum ne
Kendime saklarım
Diğer görünümlerde parlamak için
Şimdi gidiyorum
Buraya çok yakın, ama senden uzak
Tamam
Tamam
Tamam
Anılarla yaşamak
Ve kıskançlık ortadan kayboldu
Kimin yanlış olduğunu bulmak için
Görüntülerin solmasına izin verin
Dekoru yeniden düşünmek
Sonunda bana ait
Şimdi gidiyorum
Buraya çok yakın, ama senden uzak
Tamam x 21
(Bu sözler için Dominic'e teşekkürler)