Mariee Sioux — Wild Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariee Sioux adlı sanatçının "Wild Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tiny darling ghost holder
Tiny darling ghost holder
You our soft spirit breather and
You our bark skinned weaver
Remember you could weep fire
Remember you could weep fire with wild eyes
With wild eyes, oh those wild eyes
If you ring your cells like bells in a garden that
You plant your burdens way deep down in And water them daily from wells of salty
Guilt for sons who pollinate the deadly
That wild eye, oh that wild eye
Papa my pine whistler sparrow-eyed sun misser
Papa my pine whistler sparrow-eyed moon blisser
Mama my jaw clincher spirit mouthed ghost dancer
Mama my vein braider thousand year bone burner
Mama my tongue twister thousand pronged antlers
Mama my tongue twister thousand pronged antlers
Mama my vein braider thousand pronged antlers, antlers
And oh her wild eyes, oh her wild eyes
So I will ring my cells like bells as you
Bind your father’s molecules with roots of silver
Pierce him cedars with eyes like fingers
Picking bloody flowers
His wild eyes, oh his wild eyes
Papa my pine whistler sparrow-eyed sun misser
Papa my pine whistler sparrow-eyed moon blisser
Mama my jaw clincher spirit mouthed ghost dancer
Mama my vein braider thousand year bone burner
Mama my tongue twister thousand pronged antlers
Mama my tongue twister thousand pronged antlers
Mama my vein braider thousand pronged antlers, antlers
And oh her wild eyes, oh her wild eyes
Tiny green moss collector
Sweet tiny green moss collector
Remember you could catch fire
Remember you could catch fire with wild eyes
With wild eyes, oh with those wild eyes
And once the river is rolling lower
We’ll gather lichen from the boulders
We’ll keep it dry inside our lockets
We’ll put this town down into our pockets
We’ll try…
To leave these branch arms behind
The swaying hands of pines
Their needles tugging at your skin
Trying to pull you back deep in their wooden womb
Of a hundred hearts hanging suspended, moth-eaten
Those muscles the size of your fist
All floating around your head
Not knowing who they’re a loving
Not knowing how fast they’re a pumping
Not knowing how hard they’re a beating
Not knowing who they’re a punching
Those muscles the size of your fist
All floating around your head
And throwing punches like we throw the stones to The bottom of river beds
Who knows whose next
To watch from under the currents
The rapids rapidly raging while rapid
While we’re rapidly blinking our wild
Our wild eyes
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sevgilim hayalet tutucu
Küçük sevgilim hayalet tutucu
Sen bizim yumuşak ruh nefes ve
Sen bizim kabuk tenli dokumacımızsın.
Unutma, ateşte ağlayabilirsin.
Unutma, vahşi gözlerle ateş yakabilirsin.
Vahşi gözlerle, o vahşi gözlerle
Eğer hücrelerinizi bahçedeki çanlar gibi çalarsanız, o zaman
Yüklerinizi derinlere dikiyorsunuz ve her gün tuzlu kuyulardan sulanıyorsunuz
Ölümcül tozlaşan oğullar için suçluluk
O vahşi göz, o vahşi göz
Baba benim çam whistler serçe gözlü güneş misser
Baba benim çam whistler serçe gözlü ay blisser
Anne benim çene kattığı ruh ağızlı hayalet dansçı
Anne benim damar braider bin yıl kemik brülör
Anne benim dil twister bin tırtıklı boynuzları
Anne benim dil twister bin tırtıklı boynuzları
Anne benim damar braider bin yönlü boynuzları, boynuzları
Ve OH onun vahşi gözleri, oh onun vahşi gözleri
Bu yüzden hücrelerimi senin gibi çan gibi çalacağım.
Babanın moleküllerini Gümüş kökleriyle bağla
Sedir ağacını parmak gibi gözlerle delin
Kanlı çiçek toplama
Onun vahşi gözleri, oh onun vahşi gözleri
Baba benim çam whistler serçe gözlü güneş misser
Baba benim çam whistler serçe gözlü ay blisser
Anne benim çene kattığı ruh ağızlı hayalet dansçı
Anne benim damar braider bin yıl kemik brülör
Anne benim dil twister bin tırtıklı boynuzları
Anne benim dil twister bin tırtıklı boynuzları
Anne benim damar braider bin yönlü boynuzları, boynuzları
Ve OH onun vahşi gözleri, oh onun vahşi gözleri
Küçük yeşil Yosun toplayıcı
Tatlı küçük yeşil Yosun toplayıcı
Yangına hatırlıyorum
Unutma, vahşi gözlerle ateş yakabilirsin.
Vahşi gözlerle, o vahşi gözlerle
Ve bir kez nehir aşağı yuvarlanıyor
Kayalardan liken toplayacağız.
Madalyonlarımızın içinde kuru tutacağız.
Bu kasabayı cebimize koyacağız.
Deneriz…
Bu dal kollarını geride bırakmak için
Çam ağaçlarının sallanan elleri
İğneleri cildinizi gerizekalı
Seni ahşap rahminde derinlere çekmeye çalışıyorum.
Asılan yüz kalpten, güve yemiş
Bu kaslar yumruğunun büyüklüğü
Her şey kafanın etrafında yüzüyor
Kim olduklarını bilmeden sevgi dolu
Ne kadar hızlı pompaladıklarını bilmeden
Ne kadar sert dövüldüklerini bilmeden
Kim olduklarını bilmeden yumruk atıyorlar
Bu kaslar yumruğunun büyüklüğü
Her şey kafanın etrafında yüzüyor
Ve nehir yataklarının dibine taş attığımız gibi yumruklar atıyoruz
Kim kimin bilmediğini ...
Akıntıların altından izlemek için
Rapids hızla raging süre hızlı
Biz hızla vahşi yanıp sönerken
Vahşi gözlerimiz