Мариетта — Далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мариетта adlı sanatçının "Далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Давай оставим этот дождь за окном.
Так хорошо его нам слушать вдвоем.
Он, как пластинка старая, любви —
Поет о том, о чем узнали мы.
Я попрошу остаться день за окном.
Без лишних красок, просто рядом со мной.
Из всех законов этой Земли —
Узнала я, что хорошо быть с тобой.
Припев:
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Давай оставим минуту и час,
Еще какое-то время для нас.
Ведь мы друг другу очень нужны,
Об этом всё узнали мы.
Припев:
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Так далеко, далеко от Земли,
Когда я рядом с тобой и близко так облака.
Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.
Когда я рядом с тобой, рядом с тобой…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yağmuru pencerenin dışında bırakalım.
Onu birlikte dinlemek çok güzel.
O, eski bir plak gibi, aşk —
Öğrendiklerimizi söylüyor.
Bir gün dışarıda kalmanızı isteyeceğim.
Fazla boya yok, sadece yanımda.
Bu dünyanın tüm yasaları —
Seninle olmanın iyi olduğunu öğrendim.
Nakarat:
Şimdiye kadar, Dünya'dan uzak,
Sana yakın olduğum zaman ve çok yakın bulutlar.
Seni Dünya'dan çok uzakta gördüğümde.
Sana yakın olduğum zaman ve çok yakın bulutlar.
Bir dakika ve bir saat bırakalım.,
Bizim için biraz zaman var.
Sonuçta, birbirimize çok ihtiyacımız var,
Bunu hepimiz öğrendik.
Nakarat:
Şimdiye kadar, Dünya'dan uzak,
Sana yakın olduğum zaman ve çok yakın bulutlar.
Seni Dünya'dan çok uzakta gördüğümde.
Sana yakın olduğum zaman ve çok yakın bulutlar.
Şimdiye kadar, Dünya'dan uzak,
Sana yakın olduğum zaman ve çok yakın bulutlar.
Seni Dünya'dan çok uzakta gördüğümde.
Senin yanındayken, senin yanındayken.…