Мариетта — Я не забуду тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мариетта adlı sanatçının "Я не забуду тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С тобою просится душа в полёт,
С тобою Мир весь подождёт;
Я понимаю, что без тебя —
Как-будто нет меня.
В моих глазах лета свет,
В твоих, опять, блестит рассвет;
И я теряюсь этим — этим утром,
Знаю… Прошу, — этот день запомни,
Эти простые слова:
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
А ночь — космический полёт,
Уносит нас с тобой на взлёт
Туда, где нам с тобою
Будет просто не до сна.
Звучит мелодия моя,
И строчка за строкой, слова
Ложатся снова на ладони утра;
И я прошу, — этот день запомни —
Лучшие в Мире слова!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Я не забуду, я не забуду,
Я не забуду, я не забуду!
Я не забуду тебя.
Я не забуду тебя.
Это — всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Şarkı sözü çevirisi
Seninle uçuşta ruh istiyor,
Dünya seninle bekleyecek.;
Sensiz anlıyorum. —
Sanki ben yokmuşum gibi.
Gözlerimde yaz ışığı,
Senin içinde, yine, Şafak parlıyor;
Ve bu sabah kayboldum,
Biliyorum ... Lütfen, bu günü hatırla.,
Bu basit kelimeler:
Seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım.
İşte gerçek budur!
Seni unutmayacağım!
Ve gece-uzay uçuşu,
Seni ve beni havaya uçuracak.
Senin ve benim nerede olduğumuza.
Sadece uyku için değil.
Zil sesleri benim,
Ve satır satır, kelimeler
Sabah avucunda tekrar uzan;
Ve soruyorum, - bu günü hatırla —
Dünyanın en iyi kelimeleri!
Seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım.
İşte gerçek budur!
Seni unutmayacağım!
Unutmayacağım, unutmayacağım,
Unutmayacağım, unutmayacağım!
Seni unutmayacağım.
Seni unutmayacağım.
İşte gerçek budur!
Seni unutmayacağım!