Marija Serifovic — Istinu precuti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marija Serifovic adlı sanatçının "Istinu precuti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Znas ti da odes
umes da se vratis
i da svaki put
pola mi zivota skratis
Znam da me volis
al' kad' te pogledam
svaki put ti, lopove
kroz prste progledam
Previse o tebi znam
i pomalo ostarim
zbog svega svaki dan
Ref.
Zazmuri, samo da
kraj tebe lakse zaspim
da ne mislim kom' zuris
i zbog koga kasnis
da ne gledam
kad' kosu popravljas
to znaci da me ostavljas
Mrzim te ljubavi
sto prave postaju
tek kad' neko od nas dvoje
zguzva tudju postelju
ne gledaj kako srce puca
to ces cuti
kad' istinu precuti
Znam, idu dani
tuga sreci brani
da se ponovo
budimo na istoj strani
Odes, ali ne znam
da te ne volim
nema mesta da od nas
dusu odmorim
Previse o tebi znam
i pomalo ostarim
zbog svega svaki dan
Ref. 2x
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğini biliyorsun.
geri dönmek için umes
ve evet her zaman
hayatımın yarısı küçülüyor
Ben biliyorum sen beni seviyorsun.
ama sana baktığımda
her zaman sen, hırsız
parmaklarımın arasından bakıyorum.
Ben senin hakkında çok şey biliyorum.
ve biraz yaşlanıyorum
çünkü her gün her şey
Ref.
Zazmuri, sadece bu
♪
baktığını sanmıyorum.
ve kimin için geç kaldın
bakma
ne zaman " saç popravljas
bu beni terk ettiğin anlamına geliyor.
Bu aşktan nefret ediyorum
yüz gerçek istasyonları
sadece birimiz olduğunda
♪
kalp atışlarına bakma.
bunu duyacaksın.
ne zaman ' gerçek sessiz
Biliyorum, günler geliyor
mutluluğun üzüntüsü korur
tekrar
aynı tarafta olalım
Odes ama bilmiyorum
seni sevmediğimi.
yerimiz yok.
♪
Ben senin hakkında çok şey biliyorum.
ve biraz yaşlanıyorum
çünkü her gün her şey
Ref. 2x