Marija Serifovic — Molitva (ESC) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marija Serifovic adlı sanatçının "Molitva (ESC)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман
Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты
Бреду я в бездорожьи
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать…
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Только твое имя - молитва
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatmayacağım.
Boş bir yatak ve her şey bir uyuşturucu gibi
Ve hayatım eriyor
Ve sis gibi kaybolur
Deliriyorum.
Tek gerçek-hayallerim
Ben sadece çok seviyorum
Sadece geri döneceğine inanıyorum.
Ben off-road deliriyorum
Ve yeni bir acıdan korkuyorum
Ve günler daha endişe verici
Ran sayılmaz…
Dua
dudaklarımda ateş gibi yanıyor
Dua
Adını tekrar söyleyeceğim.
Gökyüzü benim gibi biliyor.
Kaç kez söyledim
Gökyüzü biliyor, çünkü benim gibi
Benim için sadece bu bir isim - dua
Ama Tanrı'ya yalan söylemeyeceğim.
Dua ve kutsal olsun
Ama yalan olacak
Seni unuttum.
Dua
dudaklarımda ateş gibi yanıyor
Dua
Adını tekrar söyleyeceğim.
Gökyüzü benim gibi biliyor.
Kaç kez söyledim
Gökyüzü benim gibi biliyor
Benim için sadece bu bir isim - dua
Sadece adın duadır.