Marija Serifovic — Nisam Anđeo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marija Serifovic adlı sanatçının "Nisam Anđeo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kad mi dođu lutke,
A ti me ne diraj,
Sačekaj na tren, sačekaj,
Posle pet minuta, kao dete kajem se,
Pa te molim, poljubi me.
Sve na svijetu #154#to postoji,
Sve sam tebi ja,
Osećam i znam jedina,
#138#ta je to sa nama, ma reci slobodno,
Zasto nismo zajedno.
Ref: Znam da nisam anđeo, al volim te,
Poveruj u dodir moj, i prepoznaj me.
Nisam anđeo, al veruj mi,
Ako ne zna#154# ko sam ja, ljubav zna.
Kosa tvoja pod mojim noktima,
Tvoja ruka bol otima,
Pusti na#154#e đavole da potonu na dno,
Mi smo ljubav, to je to.
Ref: 2x
Polako, i lepo sa mnom treba,
Ni sebe, jer sebe ne razumem
Polako, za ime milog boga,
I padam ja na kolena, za mene treba vremena.
Znam da nisam anđeo, al poveruj u dodir moj,
i prepoznaj me.
Ref: 1x
Şarkı sözü çevirisi
Bebekleri aldığımızda,
Ve sen bana dokunmuyorsun,
Bekle bir saniye, bekle.,
Beş dakika sonra, bir çocuk olarak pişmanım,
Lütfen bana bir öpücük ver.
Dünyadaki her şey # 154 # orada,
Tüm ben sen ben,
Ben hissediyorum, ve ben sadece biliyorum,
# 138 # işte bu bizimle, oh, bana özgürce söyle,
Neden birlikte olmadığımızı.
Ref: bir melek olmadığımı biliyorum, ama seni seviyorum,
Dokunduğuma inan ve beni tanı.
Ben bir melek değilim, ama bana güven,
Eğer# 154 # kim olduğumu bilmiyorsan, aşk bilir.
Tırnaklarımın altında saç,
Kol ağrısı çalıyor,
#154 # e şeytanın dibe batmasına izin verin,
Seviyoruz, o kadar.
Ref: 2x
Sakin ol ve bana iyi davran.,
Kendiniz bile, çünkü kendiniz anlamıyorsunuz
Sakin ol, Tanrı aşkına.,
Ve dizlerimin üzerine düşüyorum, benim için zaman alıyor.
Ben bir melek değilim biliyorum, ama dokunma inanıyorum benim,
ve beni tanı.
Ref: 1x