Marija Serifovic — Rukoilen (ESC) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marija Serifovic adlı sanatçının "Rukoilen (ESC)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ei uneni saavu,
Vuoteeni vailla sua on.
En surusta toivu,
Minulla sielu romuna on.
En murheisin mielin
Voi koskaan olla onnellinen.
Ja sinua mietin,
Kun olet rakkauden arvoinen.
Kiusaava sielun haava,
Surulleni voimaa antaa
Ja juuri suru suuri,
Tuskaani kantaa.
Rukoilen, vaikka toive muuttuu nimeksesi,
Rukoilen, rakkaudesta juuri vuoksesi.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas toivoen
Rukoilen.
Suurelle Luojalle
Valehdella voi en koskaan.
Aidosta rakkaudesta
Luovu ei kukaan.
Rukoilen, vaikka toive muuttuu nimeksesi,
Rukoilen, rakkaudesta juuri vuoksesi.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas
Rukoilen.
Rakasta, haluan
Sun luonas olla (vain) ja ainoastaan,
Rakasta, niin haluan,
Siksi vuoksesi rakas toivoen
Rukoilen.
Vuoksesi rakas rukoilen
Şarkı sözü çevirisi
Benim rüyam hiç gelmeyecek,
Yatağım sensiz.
Kederle yenilmeyeceğim.,
Ruhum Mahvoldu.
Üzüntü ile değil
Asla mutlu olamazsın.
Ve seni merak ediyorum,
Ne zaman aşkı hak ediyorsun.
Zorbalık ruh yarası,
Kederimin gücü vermek için
Ve sadece büyük üzüntü,
Acım taşıyor.
Dua ediyorum, dilek isminle değişse bile,
Sadece senin için aşk için dua ediyorum.
Aşk, istiyorum
Seninle olmak (sadece) ve sadece,
Aşk ve ben ,
Seni çok seviyorum bu yüzden.
Dua ediyorum.
Büyük Yaratıcıya
Asla yalan söyleyemem.
Gerçek aşk
Kimseden vazgeçme.
Dua ediyorum, dilek isminle değişse bile,
Sadece senin için aşk için dua ediyorum.
Aşk, istiyorum
Seninle olmak (sadece) ve sadece,
Aşk ve ben ,
Bu yüzden seviyorsun
Dua ediyorum.
Aşk, istiyorum
Seninle olmak (sadece) ve sadece,
Aşk ve ben ,
Seni çok seviyorum bu yüzden.
Dua ediyorum.
Senin için dua ediyorum Canım