Marilina Ross — Mi Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilina Ross adlı sanatçının "Mi Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué puedo hacer si dentro de un cajón
Quiero vivir!!! me grita una canción…
Esa que he descartado más de una vez
por infantil, por simple o por timidez…
Ay… No sé qué hacer, nunca a nadie le gustó…
y ella no se resigna como otras al cajón…
para colmo se llama: Mi corazón
que sigue adolescente pero yo
ya soy mayor
En cuanto puede se me vuelve a escapar
trepa a mi oreja y se pone a tararear…
me hace cosquillas desde el pelo hasta los pies
y no me deja en paz hasta que la toco otra vez…
Y aquí estoy cantando esta canción
quiero saber si alguien la puede querer
Mi corazón se entrega como una flor
y a quien la quiera se lo doy… yo se lo doy…
Chau… corazón… se acabó… tu prisión.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çekmecenin içinde ne yapabilirim
Yaşamak istiyorum!!! bir şarkı bana bağırıyor…
Eledim kişi birden fazla kez
çocukça, basit veya utangaçlık için…
Ey... Ne yapacağımı bilmiyorum, hiç kimse bunu sevmedi…
ve o çekmeceye diğerleri gibi kendini istifa etmez…
üstüne denir: kalbim
o hala bir genç ama ben
Daha büyüğüm.
En kısa zamanda tekrar kaçacağım.
kulağıma tırmanıyor ve mırıldanmaya başlıyor…
saçımdan ayaklarıma gıdıklıyor
ve onu bir daha dokunma kadar bir türlü rahat bırakmıyor …
Ve işte bu şarkıyı söylüyorum
Onu sevebilecek biri olup olmadığını bilmek istiyorum.
Kalbim bir çiçek gibi teslim oluyor
ve bunu isteyen herkese veriyorum... Veririm …
Hoşça kal... kalp... bitti ... hapishanen.