Marillion — A Few Words for the Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "A Few Words for the Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you make it on your own
Can you take it by the throat
Make your own luck — learn the skills
Get in early
For the kill
It carries on Pick up the weapon
Marry it. Give it your name
Define yourself by it Take it down the disco
Trigger happy
Pulling power
LadyKiller
Take em out
See the weirdos
On the hill
Come to get you
If you stand still
It carries on.
Somewhere in history
You were wronged
Raise your children
To bang the drum
Tell all your family
Tell all your friends
Teach your brothers
To avenge
It carries on Or you could LOVE…
You could LOVE
Lie down in the flowers
In the blue of the air
Open your eyes. Why use up your life for anything else?
No need to fight for what everyone has
What do you need?
It’s already there
It’s already there
You could LOVE
So he carried the stars in his pocket
He drank the sunrise till was drunk
He embraced the angels
They swam like little minnows in his blood
Ghosts in his eyes
Out walking beside him
Laughing like children in his mind
They chanted his mantra together
«You could love»
They were happy.
Şarkı sözü çevirisi
Kendi başına yapabilir misin
Boğazından alabilir misin
Kendi şansınızı yaratın-bu becerileri öğrenin
Erken kalk
Öldürmek için
Alıp silah taşır o kadar
Evlen onunla. İsim ver
Kendini tanımla diskoya Götür
Sorumsuz
Çekme gücü
LadyKiller
Onları dışarı atın
Bu tuhaflara bakın
Tepede
Seni almaya geleceğim
Eğer hala durursan
Üzerinde taşır.
Tarihte bir yerde
Sana yanlış yaptılar
Çocuklarınızı büyütün
İçin davul bang
Tüm ailene söyle.
Tüm arkadaşlarına söyle
Kardeşlerine öğret
İntikamını almak
Devam ediyor ya da SEVEBİLİRSİN…
Sevebilir misin
Çiçeklere uzan
Mavi havada
Gözlerini aç. Neden hayatını başka bir şey için harcıyorsun?
Herkesin sahip olduğu şey için savaşmaya gerek yok
Neye ihtiyacın var?
Zaten orada
Zaten orada
Sevebilir misin
Yıldızları cebinde taşıdı.
Gün doğumu sarhoş olana kadar içti
Melekleri kucakladı
Kanındaki küçük minnows gibi yüzdüler.
Gözlerindeki hayaletler
Onun yanında yürürken
Kafasında çocuklar gibi gülüyor
Birlikte onun mantrasını tekrarladılar
"Sevebilirsin»
Mutlu oldular.