Marillion — After Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "After Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a line on her jeans, that a ballpoint made
From a careless mistake, that she can’t wash away
And there’s a heart on her sleeve, from a spill of red wine
There’s a piece of green in the blue of her eyes
She named it after me There’s a stay dog she feeds, that she found in the street
And he loves her to hold him, but he won’t let her keep him
And he claws at the door to be let out at night
And she makes do without him, and she worries about him
She named him after me So if you ever decide, that you have to escape
And travel the world, and you can’t find a place
Well, you could wind up believin'
That paradise is nothin' more than a feelin'
That goes on in your mind
So if you ever find out what that is There’s somethin' you could do
'Cause if I ever hold that golden dream again
I want to tell you I’m gonna name it after you
Şarkı sözü çevirisi
Kotunda tükenmez kalemle yapılmış bir çizgi var.
Dikkatsiz bir hatadan, o yıkayamaz
Ve kolunda bir kalp var, kırmızı şarap dökülmesinden
Gözlerinin mavisinde bir parça yeşil var.
Ona benim ismimi verdi. beslediği bir köpek var, sokakta buldu.
Ve onu tutmayı seviyor, ama onu tutmasına izin vermiyor
Ve geceleri dışarı çıkmak için kapıya pençeleri
Ve onsuz idare ediyor ve onun için endişeleniyor
Ona benden sonra isim verdi, bu yüzden eğer karar verirsen, kaçmak zorundasın
Ve dünyayı dolaşıyorsun ve bir yer bulamıyorsun
Sonunda inanabilirsin.
Cennet gibi bir duygu daha hiçbir şey yok!
Bu aklında devam ediyor
Eğer bunun ne olduğunu öğrenirsen yapabileceğin bir şey var.
Çünkü eğer o altın rüyayı bir daha tutarsam
Adını senin adınla koyacağımı söylemek istiyorum.