Marillion — An Accidental Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "An Accidental Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was taught from the much too young
To never give myself away
Yes I was taught for every secret
There’s a price you have to pay
An accident of gender
An accident of birth
That holds me to this point of view
This time and place on earth
This time and place on earth
You ask me how I’m feeling
I only wish you knew
How hard it is for me to share
Share those kind of things with you
It’s not that I don’t love you
It’s just I can’t connect
Ў®Cause I was taught from much too young
To shine and not reflect
I’m an accidental man
You ask me if I’m happy
I only wish I knew
Ў®Cause happiness is not something
That I ever learned to do It’s not that I’m complaining
It’s all the same to me If everything that happens, happens
Accidentally
I’m an accidental man
I was taught for every secret
There’s a price you have to pay
I was thought from much too young
To never give myself away
I was born to worthy causes
I was born to take the reins
I was taught from much too young
To never give myself away
An accident of gender
An accident of birth
That holds me to this point of view
This time and place on earth
So try and understand if I don’t say all I can
A stranger to myself I am An accidental man
I’m an accident
I’m an accidental man
Şarkı sözü çevirisi
Çok gençlerden öğretildim.
Kendimi asla vermemek için
Evet, her sır için öğretildim.
Ödemek zorunda olduğun bir bedel
Cinsiyet kazası
Doğum kazası
Bu beni bu bakış açısına tutuyor
Dünyadaki bu zaman ve yer
Dünyadaki bu zaman ve yer
Bana nasıl hissettiğimi soruyorsun.
Sadece sen biliyordun keşke
Paylaşmak benim için ne kadar zor
Bu tür şeyleri sizinle paylaşın
Seni sevmediğimden değil
Sadece bağlanamıyorum.
Çünkü çok genç yaşta öğretildim.
Parlamak ve yansıtmak için
Ben kazara bir adamım.
Ben mutluyum Eğer bana sor
Sadece keşke bilseydim
Ў®Neden mutluluk bir şey değil
Bunu yapmayı öğrendiğim için şikayet etmiyorum.
Benim için hepsi aynı, eğer olan her şey olursa, olur
Yanlışlıkla
Ben kazara bir adamım.
Her sır için bana öğretildi
Ödemek zorunda olduğun bir bedel
Çok genç olduğumu düşündüm
Kendimi asla vermemek için
Değerli bir amaç için doğdum.
Dizginleri almak için doğdum.
Bana çok genç öğretildi
Kendimi asla vermemek için
Cinsiyet kazası
Doğum kazası
Bu beni bu bakış açısına tutuyor
Dünyadaki bu zaman ve yer
Elimden geleni söylemezsem anlamaya çalış.
Kendime bir yabancı ben kazara bir adamım
Bir kaza değilim
Ben kazara bir adamım.