Marillion — Beaujolais Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Beaujolais Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to Morrison’s grave at Pere Lachaise cemetery
The stony flowers and the matching graffiti were guiding me to the steps inside
of me And what will you do if I got down on my knees to you
What will you do if I lied to your face
Could you still hold your dreams
Could you live in your silent face
So what would you do, would you walk right through me Would you stand in the way like the others before
Get in the way
Would you drink to me next Beaujolais day
Tell me the truth, save a prayer for me I would love to leave you but you would cry all night long
Eternal romantic, victory failed on Beaujolais day
I heard a wheelchair whisper across a stale silent gymnasium
Trailing an ivy league jacket like a matador
Through the jitterbug steps of the night before
Through the chalk white chill and the tear fandango
Heading away to the inner wrangle
Do we cry for a cell
Do we need for a sell
What would you do, would you cry for me Could you set off (?) could we go gently
Blame it away
Do you really want to head for the open door
Got to crack a bottle while you dream for me Just an absent friend and a misery
Laying awake do we stay right there
'Till Beaujolais day
On Beaujolais day
So what will you do, would you lie to me?
Would you sit right back in a victory
Would you play for me Could you die for me So what would you do, would you walk right through me Heading away saying it’s just another victory
This is Beaujolais day
Şarkı sözü çevirisi
Pere Lachaise mezarlığı'ndaki morrison'ın mezarına gittim.
Taşlı çiçekler ve eşleşen grafiti beni içerideki basamaklara yönlendiriyordu
ve dizlerimin üzerine çökersem ne yapacaksın
Yüzüne yalan söylersem ne yapacaksın?
Hala hayallerini tutabilir misin
Sessiz yüzünde yaşayabilir misin
Peki ne yapardın, bana doğru yürür müydün?
Yolumuza
Gelecek Beaujolais gününde bana içer misin
Bana gerçeği söyle, benim için dua et, seni terk etmeyi çok isterim, ama bütün gece ağlardın
Ebedi Romantik, zafer Beaujolais gününde başarısız oldu
Bayat, sessiz bir spor salonunda tekerlekli sandalyenin fısıldadığını duydum.
Bir Matador gibi bir ıvy league ceket firar
Bir gece önce jitterbug adımları ile
Tebeşir beyaz soğuk ve gözyaşı fandango aracılığıyla
İç çekişmeye doğru gidiyor
Bir hücre için ağlıyor muyuz
Bir satış için ihtiyacımız var mı
Ne yapardın, benim için ağlardın, yola çıkabilir miydin?) yavaşça gidebilir miyiz
Onu suçla
Gerçekten açık kapıya gitmek ister misin
Benim için hayal ederken bir şişe çatlamak lazım sadece eksik bir arkadaş ve bir sefalet
Uyanık yatarken orada mı kalacağız
Beaujolais gününe kadar
Beaujolais gününde
Peki ne yapacaksın, bana yalan söyler misin?
Zafere doğru oturur musun
Benim için ne yapardın ölebilirsin, bana doğru yürü diyor bir zafer Başlığı uzakta mısın çalar mısın
Bugün Beaujolais günü