Marillion — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody knows that we live in a world where they give bad names to beautiful
things
Everybody knows that we live in a world where we don’t give beautiful things a second glance
Heaven only knows that we live in a world where what we call beautiful is just
something on sale
And the leaves turn from red to brown
To be trodden down
To be trodden down
And the leaves turn from red to brown
Fall to the ground
Fall to the ground
We don’t have to live in a world where we give bad names to beautiful things
We should live in a beautiful world
We should give beautiful a second glance
And the leaves fall from red to brown
To be trodden down
Trodden down
And the leaves turn green to red to brown
Fall to the ground
And get kicked around
You strong enough to be.
Have you the courage to be.
Have you the faith to be.
Honest enough to say.
Don’t have to be the same.
Don’t have to be this way
C’mon and sign your name
You wild enough to remain beautiful?
Beautiful
All the leaves turn from red to brown
To be trodden down
Trodden down
And we fall green to red to brown
Fall to the ground
To be kicked around
You strong enough to be.
Why don’t you stand up and say
Give yourself a break
They laugh at you anyway
So why don’t you stand up and be Beautiful.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bilir ki, güzellere kötü isimler verdikleri bir dünyada yaşıyoruz.
eşya
Herkes bilir ki, güzel şeylere ikinci bir bakış atmadığımız bir dünyada yaşıyoruz
Cennet sadece güzel dediğimiz şeyin sadece güzel olduğu bir dünyada yaşadığımızı bilir.
satılık bir şey
Ve yapraklar kırmızıdan kahverengiye döner
Ezilmek için
Ezilmek için
Ve yapraklar kırmızıdan kahverengiye döner
Yere düşmek
Yere düşmek
Güzel şeylere kötü isimler verdiğimiz bir dünyada yaşamak zorunda değiliz.
Güzel bir dünyada yaşamalıyız.
Güzellere ikinci bir bakış atmalıyız.
Ve yapraklar kırmızıdan kahverengiye düşer
Ezilmek için
Aşağı Trodden
Ve yapraklar yeşile kırmızıya kahverengiye döner
Yere düşmek
Ve tekmelenmek
Yeterince güçlüsün.
Cesaretli olmalısın.
İnancın olmak zorunda.
Söyleyecek kadar dürüst.
Aynı olmak zorunda değilsin.
Öyle böyle değil
Hadi imzala adını.
Güzel kalacak kadar vahşi misin?
Güzel
Tüm yapraklar kırmızıdan kahverengiye döner
Ezilmek için
Aşağı Trodden
Ve yeşilden kırmızıya kahverengiye düşüyoruz
Yere düşmek
Tekmelenmek için
Yeterince güçlüsün.
Neden ayağa kalkıp söylemiyorsun?
Kendine bir mola ver
Yine de sana gülüyorlar.
Neden ayağa kalkıp güzel olmuyorsun?