Marillion — Blue Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Blue Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky was Bible black in Lyon
When I met the Magdalene
She was paralyzed in a streetlight
She refused to give her name
And a ring of violet bruises
They were pinned upon her arm
Two hundred francs for sanctuary
And she led me by the hand
To that room of dancing shadows
Where all the heartache disappears
And in the glowing tongues of candles
I heard her whisper in my ear
«J'entend ton coeur', j’entend ton coeur»
I can hear your heart, I can hear your heart
I can hear your heart, your heart
Your heart, your heart
Şarkı sözü çevirisi
Lyon'da Gökyüzü Siyahtı
Magdalene ile tanıştığımda
Bir sokak lambasında felç oldu
Adını vermek istemedi
Ve mor morluklar bir halka
Koluna tutturuldular.
Kutsal alan için iki yüz Frank
Ve beni eliyle yönlendirdi
Dans eden gölgelerin odasına
Tüm kalp ağrısının kaybolduğu yer
Ve mumların parlayan dillerinde
Kulağıma fısıldadığını duydum.
"J'entend ton coeur", j'entend ton coeur»
Kalbini duyabiliyorum, kalbini duyabiliyorum
Kalbini duyabiliyorum, kalbini duyabiliyorum.
Kalbin, kalbin