Marillion — Drilling Holes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Drilling Holes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man came to drill holes in the afternoon
And by the evening
Most of the afternoon had gone
I seem to have slept through the morning
But in the afternoon
A morning is yet to come
A girl came to help out in the kitchen
And by the evening
We found we were all washed up We ate on the lawn
With the insects
We burned incense
Most of the band turned up It was just one of those days
When the mind strays
One of those days
When everyone plays
One of those days
When everyone stays
And all of the dreaming goes on A woman arrived in a panic
With a picnic
Better to give than receive
A man came to pick holes in the logic
He wore plastic
And shoes you would hardly believe
The evening arrived
Slightly early like a pygmy
Chewing the wrong kind of leaves
We ordered extra tea
Listened to XTC
Under a shady tree
Went back to bed at three
It was cool
As can be
(two sugars for me.)
It was just one of those days
When the mind strays
When everyone plays
One of those days
When everyone stays
And all of the dreaming goes on One of THOSE days.
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra bir adam delik açmaya geldi
Ve akşama,
Öğleden sonra çoğu gitmişti
Bütün sabah uyudum galiba.
Ama öğleden sonra
Bir sabah henüz gelmedi
Bir kız mutfakta yardım etmeye geldi
Ve akşama,
Hepimiz yıkadık. çimlerde yedik.
Böcekler ile
Tütsü yaktık
Grubun çoğu ortaya çıktı ve bu sadece o günlerden biriydi
Ne zaman zihin başıboş
O günlerden biri
Herkes oynadığında
O günlerden biri
Herkes kaldığında
Ve tüm rüyalar devam ediyor bir kadın panik içinde geldi
Piknik ile
Almaktan daha iyi vermek
Bir adam mantıkta delik açmak için geldi
Plastik giyiyordu.
Ve ayakkabılara inanamazsın
Akşam geldi
Bir cüce gibi biraz erken
Yanlış yaprak türlerini çiğnemek
Ekstra çay sipariş ettik
Xtc dinledi
Gölgeli bir ağacın altında
Yatağa üç gitti
Güzeldi
Nasıl olabilir
(benim için iki şeker.)
O günlerden sadece biriydi.
Ne zaman zihin başıboş
Herkes oynadığında
O günlerden biri
Herkes kaldığında
Ve tüm rüyalar o günlerden birinde devam ediyor.