Marillion — El Dorado (ii) The Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "El Dorado (ii) The Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gold stops us The gold always did
The gold took more lives than Uranium
Than Plutonium
Pandemonium…
The thunder approaches
The heavy sighing of the monster…
Come to break the heavy weather
Come to silence all the singing birds
Tearing up the sky like paper
White-welding through dark steel of clouds
And the release of the sudden rain
The gold stops us The gold always did
The gold took more lives than Uranium
Than Plutonium. Pandemonium
The Gold
Jet engines and demolition
And the summer rain
Like finding a lost child
The roads are travelled by many
Like promises of peace
And some choose not to go The f e a r looks like bravado
It always did
I see them waiting, smiling
On the borders in dawn’s mist
Or lost to the world in their upturned boats
I’ll be free or I’ll die trying to be Trying to BE
Şarkı sözü çevirisi
Altın bizi durdurur altın her zaman yaptı
Altın Uranyumdan daha fazla can aldı
Plütonyum Daha
Kargaşa…
Gök gürültüsü yaklaşıyor
Canavarın ağır iç çekişi…
Ağır hava kırmak için gel
Tüm şarkı söyleyen kuşları susturmaya gel
Gökyüzünü kağıt gibi parçalamak
Beyaz-bulutların karanlık çeliğinden kaynak
Ve ani yağmurun serbest bırakılması
Altın bizi durdurur altın her zaman yaptı
Altın Uranyumdan daha fazla can aldı
Plütonyumdan Daha Fazla. Kargaşa
altınlar
Jet motorları ve yıkım
Ve yaz yağmuru
Kayıp bir çocuk bulmak gibi
Yollar birçok kişi tarafından Seyahat edilir
Barış vaatleri gibi
Ve bazıları gitmemeyi tercih ediyor F e A R kabadayılık gibi görünüyor
Her zamanki
Onları beklerken, gülümserken görüyorum.
Şafağın sisinde sınırlarda
Ya da kalkık teknelerinde dünyaya kayıp
Özgür olacağım ya da öleceğim.