Marillion — Hooks In You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Hooks In You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'I feel so strange what’s wrong with me'
You’ve got a problem that you can’t see
But I’ve got a feeling that the rumours are true
I see the girl’s go a hook in you
You carry on believing
That you can take or leave it Now who are you deceiving
Cause when it’s own up time
She’s in the back of you mind
She’s got her hooks in you
You said you’d never let it happen again
You spend your money and you’re deeper in Your fairweather friends call two by two
To let you know what’s wrong with you
But now your heartbeat’s thumpin'
You watch you nerve ends jumpin'
Well I can tell yo somethin'
When it’s own up time
You’re gonna toe the line
She’s got her hooks in you
She’s got her hooks in me too.
Şarkı sözü çevirisi
'Çok garip hissediyorum benim sorunum ne'
Göremediğin bir sorunun var.
Ama içimde söylentilerin doğru olduğuna dair bir his var.
Görüyorum ki kız seni kancaya sokuyor.
İnanmaya devam et
Şimdi alabilir ya da bırakabilirsin, kimi aldatıyorsun
Çünkü kendi zamanı geldiğinde
Sen arkasında o zihin
Senin içinde kancaları var.
Bir daha olmasına izin vermeyeceğini söylemiştin.
Paranızı harcıyorsunuz ve fairweather arkadaşlarınıza daha derine iniyorsunuz.
Sana neyin yanlış olduğunu bildirmek için
Ama şimdi kalp atışların çarpıyor.
Sinir uçlarının nasıl atladığını izliyorsun.
Yo iyi bir şey söyleyemem
Kendi zamanı geldiğinde
Çizgiyi aşacaksın.
Senin içinde kancaları var.
Bana da kancaları var.