Marillion — Invisible Ink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Invisible Ink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left a note each day under your pillow
That I wrote in invisible ink
All you have to do is breathe on them
And you might read them written there in pink
You might find out what’s inside me Maybe it’s something that might amuse
As you watch my words appearing
The fear will go And everything will flow
I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Stops them being clear
'Cause I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Stops them being clear
It’s not a game, it’s simply fear
That stops them being clear
I’m being optimistic here
I’m being optimistic here
Love or fear
Which do you have for me Love and fear
Which do you have for me
'Cause I’m hoping you don’t throw my little notes away
I wouldn’t blame you
After all, there’s nothing they appear to say
It’s not a game, it’s simply fear
Always stops them being clear
'Cause I’m hoping
Yes I’m hoping, I’m hoping
It’s not a game
It’s not a game
Looks like a game
But it’s not a game.
Şarkı sözü çevirisi
Her gün yastığının altına bir not bıraktım.
Görünmez mürekkeple yazdım.
Tek yapman gereken onlara nefes almak.
Ve orada pembe yazılmış onları okuyabilirsiniz
İçimde anlarsın Belki o oyalar diye bir şey var
Sözlerimin ortaya çıkmasını izlerken
Korku gidecek ve her şey akacak
Umarım küçük notlarımı atmazsın.
Seni suçlamam
Ne de olsa söylenecek bir şey yok.
Bu bir oyun değil, sadece korku
Onları temiz olmaktan durdurur
Çünkü küçük notlarımı atmamanı umuyorum.
Seni suçlamam
Ne de olsa söylenecek bir şey yok.
Bu bir oyun değil, sadece korku
Onları temiz olmaktan durdurur
Bu bir oyun değil, sadece korku
Bu onların açık olmasını durdurur
Burada iyimser olmaya çalışıyorum.
Burada iyimser olmaya çalışıyorum.
Aşk veya korku
Benim için sevgi ve korku var mı
Benim için hanginiz var
Çünkü küçük notlarımı atmamanı umuyorum.
Seni suçlamam
Ne de olsa söylenecek bir şey yok.
Bu bir oyun değil, sadece korku
Her zaman açık olmalarını durdurur
Çünkü umuyorum ki
Evet, umuyorum, umuyorum.
Bu bir oyun değil
Bu bir oyun değil
Bir oyun gibi görünüyor
Ama bu bir oyun değil.