Marillion — Throw Me Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Throw Me Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In our house
Two’s a crowd
You threw me out
Of my own life
You seem want to be a friend
In our house
Two’s a crowd
No more trouble
No more strife
You seem to be at your wits end
I tore apart my oldest friend
How my heart jumped
And may head thumped
As this hard earth
Came up and bumped
As I was dumped
And you threw me out
And you threw me out
Stood at the boundary
Without a clue
Unrequired
Losing you.
Testing your patience
Every day
Opening drawers
Getting in the way
And making a mess
While you’re trying to clean
I guess that’s my function.
Know what I mean.
Throw me out
Don’t worry babe
I’m recyclable
I’ll biodegrade
I’ll biodegrade
I’m recyclable
I’m recyclable
Şarkı sözü çevirisi
Evimizde
İki kişi kalabalık
Sen attın beni
Kendi hayatımdan
Arkadaş olmak istiyor gibisin.
Evimizde
İki kişi kalabalık
Daha fazla sorun yok
Daha fazla çekişme yok
Olmak fikir sonunda gibisin
En eski arkadaşımı parçaladım.
Kalbim nasıl atladı
Ve baş thumped olabilir
Bu sert toprak gibi
Geldi ve çarptı
Terk edildiğim gibi
Ve sen beni dışarı attın.
Ve sen beni dışarı attın.
Sınırda durdu
Bir ipucu olmadan
Karşılıksız
Seni kaybediyorum.
Sabrınızı test etmek
Her gün
Çekmeceleri açma
Yol almak
Ve bir karmaşa yapmak
Temizlemeye çalışırken
Sanırım bu benim görevim.
Ne demek istediğimi biliyor.
Beni kapı dışarı
Merak etme bebeğim
Ben geri dönüştürülebilir değilim
Biyolojik olarak parçalanacağım.
Biyolojik olarak parçalanacağım.
Ben geri dönüştürülebilir değilim
Ben geri dönüştürülebilir değilim