Marillion — Waiting to Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marillion adlı sanatçının "Waiting to Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lie awake at night
Listening to you sleeping
I hear the darkness breathe
And the rain against the window
After all this time
Cynical and jaded
All the stones are diamonds
All the blues are faded
Everything I’ve been through
All I’ve seen and heard
Spent so much of my life
In the spiritual third world
But you came and brought the rain here
Something waiting to happen
Something learning to fly
We can talk without talking
From inside to inside
I have waited to feel this
For the whole of my life
We took ourselves apart
We talked about our faces
You said you didn’t like yours
I said I disagree
I keep the pieces separate
I clutch them in my coat
A jogsaw of an angel
I can do when I feel low
From emptiness and dryness
The famine of our days
Watch the heaves open
Wash it all away
You came and brought the rain here
Something waiting to happen
Something learning to fly
On the edge of exploding
Something wild and alive
Something waiting to happen
Anytime that you like
I have waited to feel this
For the whole of my life
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri yalan söylüyorum
Seni uyurken dinlemek
Karanlığın nefes aldığını duyuyorum.
Ve pencereye karşı yağmur
Bunca zamandan sonra
Alaycı ve yorgun
Tüm taşlar elmas
Tüm maviler soldu
Yaşadığım her şey
Gördüm ve yaptım herkes duydu.
Hayatımın çoğunu geçirdim.
Manevi üçüncü dünyada
Ama gelip burada yağmur getirdi
Bir şey olmasını bekliyor
Uçmayı öğrenen bir şey
Konuşmadan konuşabiliriz.
İçeriden içeriye
Bunu hissetmek için bekledim.
Hayatımın tamamı için
Kendimizi parçalara ayırdık.
Yüzlerimiz hakkında konuştuk.
Seninkini beğenmediğini söylemiştin.
Katılmıyorum dedim
Parçaları ayrı tutarım
Onları ceketime sarıyorum.
Bir melek jogsaw
Kendimi kötü hissettiğimde bunu yapabilirim.
Boşluk ve kuruluktan
Günlerimizin kıtlığı
Kıvrımların açılmasını izle
Hepsini yıka
Sen geldin ve yağmuru buraya getirdin.
Bir şey olmasını bekliyor
Uçmayı öğrenen bir şey
Patlamanın kenarında
Vahşi ve canlı bir şey
Bir şey olmasını bekliyor
İstediğin zaman
Bunu hissetmek için bekledim.
Hayatımın tamamı için