Marilyn Manson — Coma White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "Coma White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something is cold and blank behind her smile
She’s standing on an overpass
In her miracle mile
(coma):
«You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away»
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won’t save her from herself
Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a polaroid that
Lost all her dolls
(coma):
«You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away»
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
(chorus repeat)
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemesinin arkasında soğuk ve boş bir şey var
Bir üst geçit üzerinde duruyor
Mucize milinde
(koma):
«Mükemmel bir dünya olduğunu
Bugün beni terk eden bir dünya
Bugün kaçmak için»
Seni uyuşturacak bir hap.
Seni aptal yapmak için bir hap
Seni başka biri yapmak için bir hap
Ama bu dünyadaki tüm ilaçlar
Onu kendinden kurtarmayacak.
Ağzı boş bir kesikti.
Ve düşmeyi bekliyordu.
Sadece bir polaroid gibi kanıyor
Tüm bebeklerini kaybetti
(koma):
«Mükemmel bir dünya olduğunu
Bugün beni terk eden bir dünya
Bugün kaçmak için»
Seni uyuşturacak bir hap.
Seni aptal yapmak için bir hap
(koro tekrarı)