Marilyn Manson — Into the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "Into the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the film, close to the third act and the misery
It’s not rain, you rapist werewolves
It’s God pissing down on you
We’ll die alone
Cause I’ll break off my own arms
Sharpen my bones
Stab you once for each time I thought of you
Trying to take something
You’ll never be good enough to even look upon
It’s better to push something away that’s slipping
Than to risk being dragged down
If you want to hit bottom
Don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats ended in hell
Trying to break your fall
This isn’t a mob, won’t need to change the names
Everyone around you
Has murdered someone, something sacred
Isn’t one nail without dirt under it Isn’t any white cotton panties that aren’t soaked and stained red
It’s better to push something away that’s slipping
Than to risk being dragged down
If you want to hit bottom
Don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats ended in hell
Trying to break your fall
Into the fire
Into the fire
Into the fire
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Into the fire
Fire, ohh
Şarkı sözü çevirisi
Bu film, üçüncü perdeye ve sefalete yakın
Yağmur değil, tecavüzcü kurt adamlar
Tanrı sana işiyor.
Yalnız öleceğiz
Çünkü kendi kollarımı kıracağım.
Kemiklerimi keskinleştir
Seni her düşündüğümde bir kez bıçakla.
Bir şey almaya çalışıyorum
Asla ona bakacak kadar iyi olmayacaksın.
Kaymakta olan bir şeyi itmek daha iyidir
Aşağı sürüklenmeyi riske atmaktan daha
Eğer dibe vurmak istiyorsanız
Beni de yanında götürmeye çalışma.
Eğer ararsan cevap vermeyeceğim.
İki kalp atışı cehennemde sona erdi
Düşüşünü kırmaya çalışıyorum
Bu bir mafya değil, isimleri değiştirmeye gerek yok
Çevrenizdeki herkes
Birini öldürdü, kutsal bir şey
Altında kir olmayan bir çivi yok, sırılsıklam ve kırmızı lekeli beyaz pamuklu külot yok mu
Kaymakta olan bir şeyi itmek daha iyidir
Aşağı sürüklenmeyi riske atmaktan daha
Eğer dibe vurmak istiyorsanız
Beni de yanında götürmeye çalışma.
Eğer ararsan cevap vermeyeceğim.
İki kalp atışı cehennemde sona erdi
Düşüşünü kırmaya çalışıyorum
Ateşe
Ateşe
Ateşe
Ateşe
Ateş, ohh
Ateşe
Ateş, ohh
Ateşe
Ateş, ohh
Ateşe
Ateş, ohh