Marilyn Manson — Murderers Are Getting Prettier Every Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "Murderers Are Getting Prettier Every Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you always
have to hire actors,
to play the devils
that talk me out of my sui-sites?
You’re just
a ring tone,
that happens when
you get sick enough
to call the one
with bullet holes,
bullet holes for eyes
Fall on your knees
I hear the horrid voices
of someone else’s angels
Fall on your knees
I hear the horrid voices
of someone else’s angels
I broken open the box
when I spoke the spell
and I became
an entrance wound
to your bedroom grave,
and I was paid
with the shadow of consensual rape
Your ransom note
is quoted by,
your death and
birth certificates
and all of your love,
and all of your love letters
read just like my will
Fall on your knees
I hear the horrid voices
of someone else’s angels
Fall on your knees
I hear the horrid voices
of someone else’s angels
I don’t have to see
to know that murderers
are getting prettier
every day
I don’t have to see
to know that murderers
are getting prettier
every day
Fall on your knees
I hear the horrid voices
of someone else’s angels
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman mı
aktörleri işe almak zorunda,
şeytanları oynamak için
bu beni sui-sitelerimden uzaklaştırıyor mu?
Sen sadece
bir zil sesi,
bu ne zaman olur
yeterince hastalanıyorsun.
bir ara
kurşun delikleri ile,
gözler için kurşun delikleri
Dizlerinin üstüne çök
Korkunç sesler duyuyorum.
başkasının meleklerinden
Dizlerinin üstüne çök
Korkunç sesler duyuyorum.
başkasının meleklerinden
Kutusu açık kırık ben
büyüyü söylediğimde
ve ben oldum
bir giriş yarası
yatak odanızın mezarına,
ve bana para ödendi
Rıza tecavüz gölgesi ile
Fidye notunuz
tarafından alıntılanmıştır,
senin ölümün ve
doğum belgeleri
ve tüm aşk,
ve tüm aşk mektupları
tıpkı benim iradem gibi oku
Dizlerinin üstüne çök
Korkunç sesler duyuyorum.
başkasının meleklerinden
Dizlerinin üstüne çök
Korkunç sesler duyuyorum.
başkasının meleklerinden
Ben görmek zorunda değilim
bu katilleri bilmek
güzel başladı
her gün
Ben görmek zorunda değilim
bu katilleri bilmek
güzel başladı
her gün
Dizlerinin üstüne çök
Korkunç sesler duyuyorum.
başkasının meleklerinden