Marilyn Manson — No Reflection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "No Reflection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh Crushing, cheating, changing.
Am I deaf or dead?
Is this constricting construction
Or just streets with rusty signs
Of something violent coming?
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days a week.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
Show myself how to make a noose
A gun’s cliche, and a razor too
I’m not a deathshare vacation, vacant station
Made of scars and filled with my old wounds
Oh, ah ah ah ah Oh, ah ah ah ah, oh This’ll hurt you worse than me.
I’m weak, seven days a week.
Don’t run from me. I won’t
Bother counting one, two, three…
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
You don’t even want to know what I’m gonna do to you.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
I don’t know which me that I love.
Got no reflection.
No Reflection.
No Reflection.
I’ve got no reflection.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah Ah, Oh kırma, hile, değişen.
Sağır mıyım, ölü mü?
Bu daraltıcı bir yapı mı
Ya da sadece paslı tabelalı sokaklar
Şiddetli bir şeyin gelmesinden mi?
Oh, ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah, oh bu seni benden daha çok incitecek.
Zayıfım, haftanın yedi günü.
Benden kaçma. Ben kazandım
Bir, iki, üç saymaya zahmet et…
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Bir ilmek yapmak için nasıl kendimi göster
Bir silahın klişesi ve bir ustura da
Ben bir deathshare tatil değilim, boş istasyon
Yara izlerinden yapılmış ve eski yaralarımla dolu
Oh, ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah, oh bu seni benden daha çok incitecek.
Zayıfım, haftanın yedi günü.
Benden kaçma. Ben kazandım
Bir, iki, üç saymaya zahmet et…
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Sana ne yapacağımı bilmek bile istemiyorsun.
Sana ne yapacağımı bilmek bile istemiyorsun.
Sana ne yapacağımı bilmek bile istemiyorsun.
Sana ne yapacağımı bilmek bile istemiyorsun.
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Hangisini sevdiğimi bilmiyorum.
Hiç bir yansıma var.
Yansıma Yok.
Yansıma Yok.
Hiç yansımam yok.