Marilyn Manson — The Reflecting God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marilyn Manson adlı sanatçının "The Reflecting God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your world is an ashtray
We burn and coil like cigarettes
The more you cry your ashes turn to mud
It’s the nature of the leeches the virgin’s
Feeling cheated
You’ve only spent a second of your life
My world is unaffected there is an exit here
I say it is and then it’s true
There is a dream inside a dream
I’m wide awake the more I sleep
You’ll understand when I’m dead
I went to god just to see, and I was looking at me Saw heaven and hell were lies
When I’m god everybody dies
Scar/can you feel my power?
Shoot here and the world gets smaller
Scar/scar/can you feel my power?
One shot and the world gets smaller
Let’s jump upon the sharp swords
And cut away our smiles
Without the threat of death
There’s no reason to live at all
My world is unaffected, there is an exit here
I say it is and then it’s true,
There is a dream inside a dream,
I’m wide awake the more I sleep
You’ll understand when I’m dead
(bridge)
«each thing I show you is a piece of my death»
Shoot shoot shoot motherfucker
No salvation, no forgiveness
«this is beyond your experience»
Forgiveness…
Şarkı sözü çevirisi
Dünyan bir kül tablası
Sigara gibi yakıyoruz ve sarıyoruz
Daha fazla ağlama küller çamur açın
Bakire sülüklerin doğası böyle.
Aldatılmış hissetmek
Hayatının sadece bir saniyesini geçirdin.
Dünyam etkilenmedi burada bir çıkış var
Ben öyle diyorum ve sonra doğru
Bir rüyanın içinde bir rüya var
Uyanık daha uyuyorum geniş ediyorum
Öldüğümde anlayacaksın.
Sadece görmek için Tanrı'ya gittim ve bana bakıyordum, cennetin ve cehennemin yalan olduğunu gördüm
Tanrı olduğumda herkes ölür.
Scar / gücümü hissedebiliyor musun?
Buraya ateş et ve dünya küçülecek
Yara izi/yara izi / gücümü hissedebiliyor musun?
Bir atış ve dünya küçülüyor
Keskin kılıçların üzerine atlayalım
Ve gülümsemelerimizi kes
Ölüm tehdidi olmadan
Hiç yaşamak için herhangi bir sebep yok.
Dünyam etkilenmedi, burada bir çıkış var
Ben öyle diyorum ve sonra doğru,
Bir rüyanın içinde bir rüya var,
Uyanık daha uyuyorum geniş ediyorum
Öldüğümde anlayacaksın.
(köprü)
"sana gösterdiğim her şey ölümümün bir parçası»
Ateş et ateş et orospu çocuğu
Kurtuluş yok, bağışlama yok
"bu sizin deneyiminizin ötesinde»
Af…